Stephen Crane
Vaprusest kõnelev punane märk: mida lugeda edasi?
Žanri, ajastu, autori või lugemistaseme poolest lähedased raamatud, mida lugeda kakskeelses väljaandes.
G. A. HentyTormijooks Hartumi pooleInglise seiklusromaan aastast 1892. Indias aetakse segi kaks imikut: kapteni poeg ja seersandi poeg. Kuna kapten Clinton ei tea, kumb on tema oma, kasvatab ta mõlemat poissi nagu kaksikuid, Rupertit ja Edgarit. Kuueteistkümneaastaselt kuuleb Edgar võõralt naiselt, et too on…Sama žanrSama ajastu
James GrantÜks kuuesajast1853. aasta lõpus saab Briti piigiratsurügemendi noor leitnant Newton Norcliff teada, et tema rügement läheb kevadel sõtta Itta. Oma viimase puhkuse veedab ta Šotimaal onu juures, Lady Louisa lähedal, keda ta armastab ja kelle poolehoidu püüab võita ka Berkeley, külm ja kaval…Sama žanrSama ajastu
Henryk SienkiewiczQuo vadisNero ajal armub patriits Vinicius Lygiasse, kuninglikku pantvangi, kes on kasvanud Rooma peres ja on salaja kristlane. Harjunud saama, mida tahab, laseb ta naise paleesse nõuda; Lygia pääseb ja mees avastab kogukonna, mille reeglid on tema omadele vastupidised. Kui Rooma põleb…Sama žanrSama ajastu
G. P. R. JamesMetsapäevadInglise ajalooline romaan. 1260. aastate keskel lõhestab Inglismaad võitlus kuningas Henry III ja Simon de Montforti juhitud parunite vahel. Pontefracti ja Nottinghami vahel armastab noor rüütel Hugh de Monthermer, parunitega ühinenud vana krahvi vennapoeg, Lucy de Ashbyt,…Sama žanr
Guy de MaupassantRasvakera1870. aasta sõja ajal lahkuvad kümme reisijat preislaste okupeeritud Rouenist samas postitõllas: auväärsed kodanikud, kaks nunna, üks demokraat ja prostituut, keda kutsutakse Rasvakeraks. Preisi ohvitser peab nad võõrastemajas kinni ja esitab oma tingimused ning reisijad saavad…Sama žanrSama ajastu
James GrantPunase lohe allBriti romaan sõjast ja armastusest, mida jutustab peategelane ise. 1854. aastal ootab Walesi fusiljeeride noor ohvitser Harry Hardinge Winchesteris lahkumist sõtta Venemaa vastu. Perekonna vana sõber sir Madoc Lloyd kutsub ta suurde mõisa Põhja-Walesis, kus ta kohtab taas leedi…Sama žanrSama ajastu
HomerosIlias, 1. köideTrooja piiramise kümnendal aastal võtab Agamemnon Achilleuselt ära vangilangenu, kes talle kuulus, ja parim ahhailastest tõmbub oma telki. Temast ilma jäänud Kreeka sõjavägi peab lahingut tasandikul: Parise ja Menelaose kahevõitlus, Diomedese vägiteod, Hektori hüvastijätt…Sama žanr
HomerosIlias, 2. köideTroojalased on jõudnud laevadeni ja tuli ähvardab laevastikku, kui Patroklos saab Achilleuselt tema relvad, et vaenlane tagasi tõrjuda. Tema surm Hektori käe läbi toob Achilleuse lahingusse tagasi, Hephaistose sepistatud raudrüüs ja raevus, mida miski ei peata. Tasandik, siis…Sama žanr
Victor HugoHüljatudPärast üheksateist aastat sunnitööd varastatud leiva eest vabanenud Jean Valjean ei leia tööd ega peavarju, kuni ühel ööl võtab ta vastu piiskop. Võõra nime all teiseks meheks saanuna võtab ta enda juurde Cosette’i, viletsuses surnud töölisnaise tütre, ja kasvatab teda…Sama žanr
Victor HugoJumalaema kirik PariisisPariis 1482. aastal: mustlanna Esmeralda tantsib Grève’i väljakul, samal ajal kui linn peab narride pidu. Katedraali vigane kellamees Quasimodo ja arhidiakon Claude Frollo, kes ta üles kasvatas, satuvad mõlemad tema lummusesse. Kloostri, imedeõue ja häbiposti vahel saab…Sama žanr
Mihhail LermontovMeie aja kangelane1830. aastate Kaukaasias jutustavad mitu häält ühest ja samast mehest: Petšorinist, hiilgavast, selgepilgulisest ja hävitavast Vene ohvitserist. Vana kapten kannab ette noore tšerkessitari röövimise loo ja seejärel satuvad selle üles kirjutanud ränduri kätte kadunu märkmikud.…Sama žanr
HomerosOdüsseiaOdysseus, Ithaka kuningas, püüab pärast Trooja sõda koju naasta, kuid tema rännak venib pikaks katsumusterohkeks eksirännakuks. Ta seisab silmitsi müütiliste olendite, kapriissete jumalate ja kiusatustega, mis aeglustavad tema tagasitulekut. Sel ajal peab tema abikaasa Penelope…Sama žanr