ورودثبت‌نام
سبد خرید
یک جفت چشم آبی

توماس هاردی

یک جفت چشم آبی

کتاب کاغذی: ‎€۴۵٫۹۹

دیجیتال: ‎€۷٫۹۹

انتشار اصلی
1873
تک‌زبانه
22 خرداد 1405
صفحات
1014
سطح دشواری
متوسط
ژانرها
عاشقانه
حال و هوا
عاشق شدن، تا اشک متأثر شدن
ترجمه از
انگلیسی

خلاصهٔ کتاب

در روزی زمستانی، استیون اسمیت، دستیار جوان معماری در لندن، برای بررسی کلیسایی قدیمی به روستایی دورافتاده در کنار ساحل می‌رسد. در خانه‌ی کشیش اقامت می‌کند و عاشق دخترش، الفراید، زنی جوان با چشمانی آبی، می‌شود. اما استیون رازی را پنهان می‌کند: پدرش در همین روستا بنّاست.

تامس هاردی از عشقی می‌گوید که تفاوت طبقاتی تهدیدش می‌کند. این رمان صحنه‌ای مشهور دارد: مردی بر لبه‌ی صخره‌ای آویزان می‌ماند. می‌گویند واژه‌ی انگلیسی «کلیف‌هنگر» نامش را از همین صحنه گرفته است.

رمانی لطیف که می‌توانید به زبانی که یاد می‌گیرید کشفش کنید، با ترجمه‌ای که همیشه پیش چشمتان است.

خط داستان

牧師の娘と若き建築家。ある冬の日、ロンドンの若い建築家スティーヴン・スミスが、海辺の人里離れた村にやって来る。修理の必要な古い教会を調べるためだ。

جهان کتاب

イングランドの果ての荒々しい海岸。物語の村は架空だが、イングランド最西端コーンウォールの海岸によく似ている。そびえ立つ断崖の上を強い風が吹きつけ、最寄りの駅は20キロ以上も先だ。

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی