ورودثبت‌نام
سبد خرید
کاتالوگ کامل / مانیفست حزب کمونیست / پرتغالی برزیل – انگلیسی
مانیفست حزب کمونیست

کارل مارکس، فریدریش انگلس

مانیفست حزب کمونیست

انتشار اصلی
1848
صفحات
84
سطح دشواری
★★★
ژانرها
فلسفه, اقتصاد, تاریخ
ترجمه از
آلمانی

خلاصهٔ کتاب

این متن کوتاه که در آستانه‌ی انقلاب‌های ۱۸۴۸ نوشته شد، تاریخ جوامع را رشته‌ای از نبردهای طبقاتی معرفی می‌کند. مارکس و انگلس در آن برآمدن بورژوازی، دگرگونی کار به دست صنعت و شکل‌گیری پرولتاریایی را شرح می‌دهند که به گمان آنان به سازمان یافتن فراخوانده شده است. برنامه‌ی خود را عرضه می‌کنند و دیگر جریان‌های سوسیالیستی زمانه‌شان را از نظر می‌گذرانند. کتاب نسبت میان قدرت اقتصادی و قدرت سیاسی را می‌کاود. نویسندگانش از آن فراخوانی می‌سازند که عبارت‌هایش بر واژگان سیاسی اثر گذاشته است.

خط داستان

A call to the workers of the world. According to the book, industry created more machines in under a hundred years than all the centuries before.

جهان کتاب

Europe’s factories, around 1848. First in England, then across Europe, steam engines drive ever larger factories.

نویسنده

Marx and Engels. In 1842, Karl Marx, aged 24, is a journalist in Cologne. Friedrich Engels, aged 22, goes to work in England.

مزایای روش دوزبانه در حالت نمایش همگام‌سازی سطر به سطر

هر سطر از متن اصلی، ترجمه‌اش را بی‌واسطه زیر خود و هم‌تراز با آن دارد. هیچ‌وقت لازم نیست بگردید ببینید کجای متن هستید: چشم یک سطر پایین می‌آید و درست همان جمله‌ای را می‌یابد که همین حالا خوانده است. این همان چیدمانی است که به شما امکان می‌دهد کتابی را در زبانی که هنوز چندان نمی‌دانید آغاز کنید و رشتهٔ کار از دستتان نرود، و دو متن را تقریباً کلمه‌به‌کلمه با هم بسنجید.

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای تجزیه و تحلیل مرور شما و بهبود تجربه‌تان استفاده می‌کنیم.