هرمان ملویل
بارتلبی محرر: اقتباس‌های سینمایی و سریالی
فیلم را ببینید و سپس کتاب را به زبان اصلی بخوانید: داستانِ آشنا همه توجه را برای زبان آزاد می‌گذارد.
- 1976
Bartleby
فیلم · کارگردان : Maurice Ronet Wikipedia ↗ - 2001
Bartleby
فیلم · کارگردان : Jonathan Parker Wikipedia ↗
خواندن به‌صورت دوزبانه
هرمان ملویلبارتلبی محرروکیلی در وال‌استریت کاتب تازه‌ای به نام بارتلبی استخدام می‌کند، خاموش و در آغاز بی‌عیب. روزی که از او کاری معمولی خواسته می‌شود، پاسخ می‌دهد که ترجیح می‌دهد نکند، و از آن پس همین جمله را در برابر هر خواسته‌ای می‌گذارد. او در دفتر می‌ماند بی‌آنکه چیزی بخواهد یا از چیزی کوتاه…خواندن به‌صورت دوزبانه →