گی دو موپاسان
هورلا: اقتباس‌های سینمایی و سریالی
فیلم را ببینید و سپس کتاب را به زبان اصلی بخوانید: داستانِ آشنا همه توجه را برای زبان آزاد می‌گذارد.
- 1963
Diary of a Madman
فیلم · کارگردان : Reginald Le Borg
خواندن به‌صورت دوزبانه
گی دو موپاسانهورلامردی تنها در خانه‌اش در نرماندی، دفتر روزانه‌ی آشفتگی‌هایی را می‌نویسد که از زمان گذشتن یک کشتی سه‌دکله‌ی برزیلی گریبانش را گرفته‌اند. بد می‌خوابد، شب‌ها آب تنگش را می‌نوشد بی‌آنکه به یاد بیاورد، و یقین می‌کند موجودی نامرئی کنارش زندگی می‌کند. یادداشت‌هایش که در آغاز منظم‌اند،…خواندن به‌صورت دوزبانه →