آرتور کانن دویل
سگ باسکرویل: اقتباس‌های سینمایی و سریالی
فیلم را ببینید و سپس کتاب را به زبان اصلی بخوانید: داستانِ آشنا همه توجه را برای زبان آزاد می‌گذارد.
- 1939
The Hound of the Baskervilles
فیلم · کارگردان : Sidney Lanfield Wikipedia ↗ - 1959
The Hound of the Baskervilles
فیلم · کارگردان : Terence Fisher Wikipedia ↗ - 1981
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей
تله‌فیلم · کارگردان : Igor Maslennikov Wikipedia ↗ - 1988
The Hound of the Baskervilles
تله‌فیلم · کارگردان : Brian Mills - 2002
The Hound of the Baskervilles
تله‌فیلم · کارگردان : David Attwood Wikipedia ↗
خواندن به‌صورت دوزبانه
آرتور کانن دویلسگ باسکرویلشرلوک هولمز، کارآگاهی با استدلالی بی‌امان، مأمور می‌شود درباره‌ی لعنتی تحقیق کند که ظاهراً خانواده‌ی بسکرویل را دنبال می‌کند. او همراه با دکتر واتسون به پرونده‌ای می‌پردازد که در آن خرافه و واقعیت درهم تنیده‌اند. در دشتِ تیره و هراس‌انگیز، هر نشانه برای آشکار شدن حقیقت اهمیت…خواندن به‌صورت دوزبانه →