رابرت لوئیس استیونسون
جزیره گنج: اقتباس‌های سینمایی و سریالی
فیلم را ببینید و سپس کتاب را به زبان اصلی بخوانید: داستانِ آشنا همه توجه را برای زبان آزاد می‌گذارد.
- 1934
Treasure Island
فیلم · کارگردان : Victor Fleming Wikipedia ↗ - 1950
Treasure Island
فیلم · کارگردان : Byron Haskin Wikipedia ↗ - 1988
Остров сокровищ
انیمیشن · کارگردان : David Cherkassky - 1990
Treasure Island
تله‌فیلم · کارگردان : Fraser C. Heston Wikipedia ↗ - 1996
Muppet Treasure Island
فیلم · کارگردان : Brian Henson Wikipedia ↗ - 2002
Treasure Planet
انیمیشن · کارگردان : Ron Clements, John Musker Wikipedia ↗
خواندن به‌صورت دوزبانه
رابرت لوئیس استیونسونجزیره گنججیم هاوکینز، پسربچه‌ای جوان، نقشه‌ای می‌یابد که به گنجی پنهان راه می‌برد و برای سفری دریایی عازم می‌شود. در میان ملوانانی که برخی از آنان چندان قابل اعتماد نیستند، ناچار است شجاعت و هوش از خود نشان دهد. در میان ایشان لانگ جان سیلور، شخصیتی کاریزماتیک و دوپهلو، نقشی محوری در…خواندن به‌صورت دوزبانه →