توبیاس اسمالت
فردیناند، کنت فَثِم: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
توبیاس اسمالترودریک رندمرودریک رَندم، جوانی جاه‌طلب اما بی‌پول، زادگاه خود در اسکاتلند را ترک می‌کند تا جایگاهش را در جهانی غالباً خصمانه بیابد. او پی‌درپی تجربه‌هایی را از سر می‌گذراند، به‌ویژه در نیروی دریایی، جایی که با خشونت، بی‌عدالتی و بی‌ثباتی روبه‌رو می‌شود. سفرهایش او را با موقعیت‌های افراطی…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
جان بوکانآقای استندفستریچارد هانِی، مأمور باتجربه بریتانیایی، مأموریت می‌یابد در بحبوحه جنگ جهانی اول به شبکه دشمن نفوذ کند. او با هویتی جعلی وارد دنیای جاسوسی می‌شود که در آن هر خطا می‌تواند مرگبار باشد. میان مأموریت‌های مخفی، تعقیب‌ها و دسیسه‌ها، باید در فضایی از بی‌اعتمادی دائمی حرکت کند. خونسردی…همان کشورهمان ژانر
ویلکی کالینزسنگ ماهراشل، وارث جوان، برای تولدش الماسی گران‌بها دریافت می‌کند، اما آن در طول شب به‌طور مرموزی ناپدید می‌شود. فرانکلین بلیک، که به خانواده نزدیک است، می‌کوشد معما را در مرکز دایره‌ای از مظنونان با رفتارهای نگران‌کننده حل کند. هر شهادت بُعد تازه‌ای از ماجرا را آشکار می‌کند، در میان…همان کشورهمان ژانر
جان بوکانسی و نه پلهریچارد هانِی، مردی عادی، ناخواسته پس از افشایی خطرناک درگیر ماجرای جاسوسی بین‌المللی می‌شود. او ناچار به فرار است و در حالی که از تعقیب‌کنندگانش می‌گریزد، انگلستان را درمی‌نوردد. تنها در برابر همه، باید توطئه‌ای را که امنیت کشور را تهدید می‌کند خنثی کند. ریتم تند است و تنش…همان کشورهمان ژانر
موریس لوبلانآرسن لوپنآرسن لوپن، جنتلمن دزد با جذابیتی دست‌نیافتنی، با هوشی درخشان و حس نمایشی منحصربه‌فرد، پلیس را به چالش می‌کشد. او همواره شیک‌پوش است و سرقت‌های جسورانه و بازی‌های پیچیده‌ای را سازمان‌دهی می‌کند و با رقیبانش همان‌گونه بازی می‌کند که با خواننده. پشت کارهای او ذهنی استراتژیک نهفته…همان ژانر
آرنولد بنتهتل گرند بابیلونتئودور رکسل، مردی ثروتمند و مصمم، در هتلی مجلل مستقر می‌شود که رویدادی عجیب توجه او را جلب می‌کند. او همراه با دخترش نلا تصمیم می‌گیرد درباره‌ی رخدادهای نامعمول تحقیق کند که پرونده‌ای بسیار پیچیده‌تر را پنهان کرده‌اند. پشت شکوه و جلوه‌ی این مکان، رازها و خطرها پنهان است. این…همان کشورهمان ژانر
ادوارد اوپنهایممسافر زپلینرمانی جاسوسی. در جنگ جهانی اول، بر فراز شهرکی کوچک در کرانهٔ نورفک انگلستان، یک زپلین آلمانی شبانه اتاقک دیده‌بانی‌اش را از دست می‌دهد. فردای آن روز مردی ناشناس به خانهٔ فیلیپا، لیدی کرنستون، می‌آید: او خبرهایی از برادر فیلیپا آورده که در آلمان اسیر است و او به یاری‌اش رسیده…همان کشورهمان ژانر
لوئیس تریسیمانع خاموشرمانی عاشقانه و ماجرایی. در لندنِ اوایل قرن بیستم، هلن وینتون، منشی جوان و تهی‌دستی، آرزو دارد برف‌های همیشگی کوه‌های آلپ را ببیند. آمریکایی ثروتمندی به نام چارلز اسپنسر این آرزو را می‌شنود و بی‌آنکه نامش را فاش کند، به روزنامه‌ای کوچک پول می‌دهد تا او را برای نوشتن مقاله به…همان کشورهمان ژانر
لارنس لینچانجمن الماسگروهی از شخصیت‌ها با الماسی گران‌بها به هم پیوند خورده‌اند؛ شیئی که موضوع طمع و دست‌کاری است. هر کس منافع خود را دنبال می‌کند و شبکه‌ای پیچیده از دروغ و استراتژی می‌سازد. با پیش رفتن طرح، اتحادها شکل می‌گیرند و در تنشی مداوم از هم می‌پاشند. این رمان طرحی پویا بر محور تعلیق و…همان ژانر
آرتور کانن دویلبازگشت شرلوک هولمزشرلوک هولمز، کارآاه برجسته‌ای که گمان می‌رفت ناپدید شده، به لندن بازمی‌گردد تا در کنار دکتر واتسون تحقیقاتش را از سر بگیرد. در مواجهه با پرونده‌های پیچیده و دشمنانی هولناک، او حس تیزبین مشاهده و منطق بی‌امانش را به کار می‌گیرد. هر معما به بازی‌ای ذهنی تبدیل می‌شود که در آن…همان کشورهمان ژانر
آرتور کانن دویلماجراهای شرلوک هولمزشرلوک هولمز، کارآگاهی با قدرت استدلالی خارق‌العاده، همراه با دکتر واتسون، راوی و شاهد ماجراهایش، پرونده‌هایی را حل می‌کند که هیچ‌کس آن‌ها را درک نمی‌کند. هر تحقیق، معمایی پیچیده را آشکار می‌سازد که در آن، جزئیات به‌ظاهر بی‌اهمیت به سرنخ‌هایی تعیین‌کننده تبدیل می‌شوند. از…همان کشورهمان ژانر
آرتور کانن دویلاتود در قرمز لاکیشرلوک هولمز، کارآگاهی درخشان، فراخوانده می‌شود تا پرونده‌ای پیچیده را که آمیخته با قتل و راز است حل کند. او همراه دکتر واتسن هر جزئی را تحلیل می‌کند تا ردّ مجرم را بیابد. تحقیقات به‌تدریج گذشته‌ای سنگین را آشکار می‌کند و رویدادهای کنونی را به ماجرایی کهن پیوند می‌زند. این رمان…همان کشورهمان ژانر