توبیاس اسمالت
رودریک رندم: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
توبیاس اسمالتفردیناند، کنت فَثِمفردیناند، ماجراجویی جاه‌طلب و بی‌پروا، برای بالا رفتن از پله‌های قدرت، در سراسر اروپا سفر می‌کند و کسانی را که با آن‌ها روبه‌رو می‌شود، بازی می‌دهد و می‌فریبد. او یکی پس از دیگری هویت‌ها و راهبردهای خود را عوض می‌کند تا به هدف‌هایش برسد، بی‌آن‌که به پیامدها بیندیشد. دسیسه‌هایش…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
هومرادیسهاولیس، پادشاه ایتاک، می‌کوشد پس از جنگ تروا به خانه بازگردد، اما سفرش به سرگردانی‌ای طولانی و آکنده از آزمون‌ها بدل می‌شود. او با موجودات اسطوره‌ای، خدایان دمدمی‌مزاج و وسوسه‌هایی روبه‌رو می‌گردد که بازگشتش را کند می‌کنند. در این میان پنلوپه، همسرش، در برابر خواستگارانی که…همان ژانر
دانیل دفورابینسون کروزورابینسون کروزو، دریانوردی ماجراجو، پس از سفری تراژیک دچار کشتی‌شکستگی شده و در جزیره‌ای متروک به دام می‌افتد. او که از جهان جدا شده، باید بیاموزد با تکیه بر منابع و ابتکار خود زنده بماند. در گذر سال‌ها، محیط اطرافش را دگرگون کرده و حیاتی تازه بنا می‌کند. دیدار او با جمعه نقطه…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
هولمن دیمرد را به زیر بکشدر آغاز سدهٔ بیستم، بر کرانهٔ ایالت مین، ناخدای جوان بوید مِیو فرماندهی قایق تفریحی بخاری جولیوس مارستون، سرمایه‌دار وال‌استریت، را بر عهده دارد و دلباختهٔ دخترش آلما می‌شود. مارستون او را جلوی مهمانانش تحقیر می‌کند و او تصمیم می‌گیرد برود. همان شب، در مه، یک کشتی بادبانی بسیار…همان ژانر
مارک تواینماجراهای هاکلبری فینهاکل‌بری فین، پسربچه‌ای در جست‌وجوی آزادی، از زندگیِ سرکوبگرانه می‌گریزد و همراه جیم، برده‌ای فراری، بر روی کلک، در مسیر رود میسیسیپی به پایین می‌رود. آن‌ها همراه هم با خطرات، دیدارهای غیرقابل پیش‌بینی و دوگانگی‌های اخلاقی روبه‌رو می‌شوند. هاک قواعد جامعه‌ای را که در آن بزرگ…همان ژانر
ژول ورندور دنیا در هشتاد روزفیلیس فاگ، جنتلمنی دقیق و حسابگر، شرط می‌بندد که می‌تواند در هشتاد روز به دور دنیا سفر کند. او همراه با پاسپارتو، خدمتکاری کاردان، سوار وسایل نقلیه‌ی گوناگون می‌شود و در قاره‌های مختلف با رخدادهای پیش‌بینی‌ناپذیر روبه‌رو می‌گردد. اما بازرس پلیسی در تعقیب اوست و بر این باور است…همان ژانر
هولمن دیآوارهرمانی آمریکایی از سال ۱۹۱۵. در صبحی از ماه ژوئن، مرد جوانی که خود را واکر فار می‌نامد در جاده‌های نیوانگلند راه می‌رود. ظاهرش به ولگردها می‌ماند، اما مانند مردی تحصیل‌کرده سخن می‌گوید و گذشته‌اش را پنهان می‌کند. او در ماریون، شهری پر از کارخانه‌های پنبه، می‌ماند؛ جایی که تب…همان ژانر
ژول ورنسفر به مرکز زمینپروفسور لیدن‌بروک، دانشمندِ شیفته‌ی علم، پیامی کهن می‌یابد که گذرگاهی به مرکز زمین را آشکار می‌کند. او همراه با خواهرزاده‌اش آکسل سفری پرمخاطره را در راهروهای زیرزمینی ناشناخته آغاز می‌کند. سفرشان آن‌ها را با پدیده‌هایی خارق‌العاده و چشم‌اندازهایی ناممکن روبه‌رو می‌سازد. میان…همان ژانر
جاناتان سویفتسفرهای گالیورگالیور، پزشکی جهانگرد، سرزمین‌هایی شگفت را می‌پیماید که در آن‌ها موجوداتی با اندازه‌ها و آداب و رسومی کاملاً متفاوت زندگی می‌کنند. در هر سفر، او با جوامعی آشنا می‌شود که کاستی‌های جهان واقعی را بازتاب می‌دهند و آن‌ها را به نقد می‌کشند. میان غول‌ها، ملت‌های ریزاندام و تمدن‌های…همان ژانرهمان دوره
هنری وبسترماجرای واقعیرمانی آمریکایی از سال ۱۹۱۶ که در آغاز قرن بیستم در شیکاگو می‌گذرد. رز استنتون، دانشجویی سرزنده و مستقل که قصد دارد حقوق بخواند، در عرض چند هفته با رادنی آلدریچ، وکیل ثروتمندی که تصادفی با او آشنا شده، ازدواج می‌کند. در خانه‌ای زیبا، در میان خدمتکاران و به‌زودی مادر دوقلوها،…همان ژانر
میگل د سروانتسدن کیشوتنجیب‌زاده‌ای از لامانچا آن‌قدر رمان شوالیه‌ای خوانده که با نام دن کیشوت راهی جاده‌ها می‌شود. سوار بر یابویی لاغر و همراه سانچو پانزا، دهقانی پرحرف و اهل عمل، مسافرخانه‌ها را قلعه و آسیاب‌های بادی را غول می‌پندارد. لشکرکشی‌هایش به کتک و سوءتفاهم ختم می‌شود و مهترش چشم‌به‌راه…همان ژانر
جان اوونزشمشیر و قلمزندگی‌نامه‌ای آمریکایی که در زمان حیات قهرمانش منتشر شد. جان آلجرنون اوونز زندگی ویلارد گلیزیر را روایت می‌کند که در خانواده‌ای ساده در ایالت نیویورک به دنیا آمد: کودکی در مزرعه، سال‌های معلمی، سپس جنگ داخلی در سواره‌نظام اتحادیه، اسارت، زندان و فرار. گلیزیر که نویسنده‌ای موفق…همان ژانر