افلاطون
جمهوری: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
نیکولو ماکیاولیشهریارحاکمی جاه‌طلب می‌کوشد در جهانی بی‌ثبات و خطرناک، قدرت را به‌دست آورد و آن را حفظ کند. او از خلال نمونه‌های عینی و راهبردهای مستقیم می‌آموزد که چگونه اتحادها را دست‌کاری کند، تهدیدها را از پیش حدس بزند و اقتدار خود را تحمیل کند. نویسنده بی‌پرده سازوکارهای قدرت را نشان می‌دهد،…همان ژانر
کارل مارکس، فریدریش انگلسمانیفست حزب کمونیستاین متن کوتاه که در آستانه‌ی انقلاب‌های ۱۸۴۸ نوشته شد، تاریخ جوامع را رشته‌ای از نبردهای طبقاتی معرفی می‌کند. مارکس و انگلس در آن برآمدن بورژوازی، دگرگونی کار به دست صنعت و شکل‌گیری پرولتاریایی را شرح می‌دهند که به گمان آنان به سازمان یافتن فراخوانده شده است. برنامه‌ی خود را…همان ژانر
امیل زولالورددر صبحی از ماه اوت، کاروان زیارت ملی با قطارهایی پر از بیماران و زائران از پاریس به سوی لورد حرکت می‌کند. در قطار، ماری دو گرسن، زن جوانی که دیگر نمی‌تواند راه برود، و پیر فرومان، دوست دوران کودکی‌اش، کشیشی که ایمانش را از دست داده است، همسفرند. ماری می‌رود تا شفا یابد و تا پیر…همان ژانر
چارلز داروینخاستگاه گونه‌هاداروین، طبیعت‌شناس پرشور، جهان زنده را مشاهده می‌کند و می‌کوشد سازوکارهایی را بفهمد که تنوع گونه‌ها را تنظیم می‌کنند. بر پایهٔ سفرها و پژوهش‌هایش، نظریه‌ای انقلابی بر مبنای انتخاب طبیعی ارائه می‌دهد. این ایده باورهای تثبیت‌شده را به چالش می‌کشد و فهم ما از حیات را دگرگون…همان ژانر
دیوگنس لائرتیوسزندگی فیلسوفان برجستهدیوگنس لائرتیوس زندگی و اندیشه‌های فیلسوفان بزرگ دوران باستان را، از تالس تا اپیکور، روایت می‌کند. او با حکایت‌ها، گفته‌ها و داستان‌هایی که گاه شگفت‌انگیزند، شخصیت و آموزه‌های این چهره‌های برجسته را آشکار می‌سازد. هر پرتره نگاهی روشن و دسترس‌پذیر به اندیشه و شیوهٔ زندگی آنان…همان کشورهمان ژانر
اما گلدمنآنارشیسم و جستارهای دیگراما گلدمن، کنشگری رادیکال، اندیشه‌ای تند و تیز درباره آزادی فردی، جامعه و ساختارهای قدرت بسط می‌دهد. او در جستارهایش نهادهای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی را نقد می‌کند و چشم‌اندازی بدیل مبتنی بر خودآیینی و عدالت پیشنهاد می‌دهد. ایده‌های او موضوعاتی چون کار، عشق، اقتدار و سرکوب را…همان ژانر
افلاطونضیافتدر ضیافتی در آتن، اروکسیماخوس پزشک پیشنهاد می‌کند که هر یک از مهمانان، از جمله سقراط فیلسوف، به نوبت دربارهٔ سرشت عشق و میل سخن بگوید. هر کس دیدگاه خود را بیان می‌کند و جنبه‌های گوناگون این احساس پیچیده را آشکار می‌سازد. از دل این گفت‌وگوها تأملی ژرف دربارهٔ زیبایی، روح و…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
اشتفان تسوایگدنیای دیروز (جلد ۲)این جلد دوم با نخستین ساعت‌های اوت ۱۹۱۴ آغاز می‌شود، با شور جمعیت‌ها و تنهایی کسانی که نمی‌خواهند در آن سهیم شوند. تسوایگ از خدمتش در بایگانی می‌گوید، از گذارش به سوئیس نزد رومن رولان، و سپس از فروپاشی اتریش و تورمی که ثروت‌ها را تهی کرد. آنگاه برآمدن ناسیونال‌سوسیالیسم می‌آید،…همان ژانر
هنری دیوید ثورووالدنثورو در جست‌وجوی سادگی، تنها در کنار برکه‌ی والدن ساکن می‌شود تا به‌طور خودبسنده زندگی کند. او طبیعت را مشاهده می‌کند، نیازهایش را به حدِّاقل می‌رساند و درباره‌ی جامعه‌ی مدرن می‌اندیشد. او از خلال تجربه‌ی خود، کار، مصرف و ارزش‌های مسلط را زیر سؤال می‌برد. این متن روایت شخصی را…همان ژانر
شاتوبریانخاطرات آن‌سوی گور، جلد چهارم (۱۸۱۵-۱۸۲۸)این جلد چهارم از خاطرات آن‌سوی گور سال‌های ۱۸۱۵ تا ۱۸۲۸ را در بر می‌گیرد. شاتوبریان، نویسنده و دولتمرد، از دوران صد روز می‌گوید که آن را در گان در کنار لویی هجدهم، پادشاه فرانسه، می‌گذراند، از نبرد واترلو که صدایش را از دور می‌شنود، و سپس از تبعید و مرگ ناپلئون در جزیره‌ی سنت…همان ژانر
اشتفان تسوایگدنیای دیروز (جلد ۱)اشتفان تسوایگ از وین جوانی‌اش آغاز می‌کند، شهری که آن را جهان امنیت می‌نامد: شهری که به پیشرفت باور داشت و بیش از سیاست به تئاتر دل می‌بست. از دبیرستان اتریشی می‌گوید، از کشف ادبیات، و سپس از سفرهایی که او را به پاریس، برلین، لندن و هند می‌برند. دیدارها پی‌درپی می‌آیند، ورهارن،…همان ژانر
هومرادیسهاولیس، پادشاه ایتاک، می‌کوشد پس از جنگ تروا به خانه بازگردد، اما سفرش به سرگردانی‌ای طولانی و آکنده از آزمون‌ها بدل می‌شود. او با موجودات اسطوره‌ای، خدایان دمدمی‌مزاج و وسوسه‌هایی روبه‌رو می‌گردد که بازگشتش را کند می‌کنند. در این میان پنلوپه، همسرش، در برابر خواستگارانی که…همان کشورهمان ژانر