جوزف کنراد
عامل مخفی: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
جی. کی. چسترتونمردی که پنجشنبه بودگابریل سایم، شاعری که به مأمور مخفی بدل شده، به درون گروهی آنارشیست نفوذ می‌کند که توسط چهره‌هایی مرموز با نام‌های روزهای هفته هدایت می‌شود. او در جریان مأموریتش درمی‌یابد که واقعیت پیچیده‌تر از آن است که می‌نمود و هر عضو هویت حقیقی خود را پنهان می‌کند. در میان تعقیب‌وگریزها و…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
جی. کی. چسترتونحکمت پدر براوندوازده داستان کوتاه پلیسی از نویسندهٔ انگلیسی، جی. کی. چسترتون، که در سال ۱۹۱۴ منتشر شد. پدر براون، کشیش کاتولیک کوتاه‌قامتی که حواس‌پرت به نظر می‌رسد، پرونده‌هایی را حل می‌کند که پلیس و دانشمندان را سردرگم کرده‌اند، و اغلب دوستش فلامبو، تبهکار سابقی که کارآگاه شده، همراه اوست.…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
جوزف کنرادقلب تاریکیمارلو، دریانوردی کارآزموده، برای یافتن کورتس، عامل مرموز یک شرکت بازرگانی، در امتداد رودخانه‌ای آفریقایی پیش می‌رود. در جریان سفر، او جهانی آکنده از خشونت، بهره‌کشی و ابهام اخلاقی را کشف می‌کند. چهرهٔ کورتس، که همزمان جذاب و هراس‌انگیز است، تجسم لغزش‌های قدرت مطلق می‌شود. این…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
جان الیور هابزرابرت اورنجرمانی انگلیسی و ادامهٔ «مدرسهٔ قدیسان». لندن، سال ۱۸۶۹: رابرت اورنج، نمایندهٔ جوان و کاتولیک پارلمان با تباری فرانسوی و تحت حمایت دیزرائیلی، با بریجیت، بیوه‌ای جوان که عشقی تقریباً عارفانه به او دارد، ازدواج می‌کند. در همان روز عروسی معلوم می‌شود که شوهر اول بریجیت، که گمان…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
فریدریش نیچهچنین گفت زرتشتزرتشت، متفکری تنها، در میان انسان‌ها فرود می‌آید تا دیدگاه خود نسبت به جهان را با آنان در میان بگذارد و ارزش‌های تثبیت‌شده را به پرسش بکشد. او در گفته‌هایش دعوت می‌کند تا از باورهای سنتی فراتر روند و قواعد خویش را بیافرینند. آموزه‌های او، که اغلب برانگیزاننده است، مخاطب را…همان ژانرهمان دوره
آناتول فرانسسوسن سرخژاک، مردی در نوسان میان شور و سرخوردگی، رابطه‌ای پیچیده با ترز، زنی جذاب و دست‌نیافتنی، دارد. رابطه‌شان میان کشش، حسادت و بازی‌های قدرت در نوسان است. در فضایی اشرافی و دنیامدار، احساسات با منافع و ظواهر درهم می‌آمیزند. گفت‌وگوهایشان تناقض‌های میل و عشق را آشکار می‌کند. نویسنده…همان ژانرهمان دوره
جیمز جویسچهره مرد هنرمند در جوانیاستیون، جوانی حساس و جاه‌طلب، در ایرلندی آکنده از دین و قراردادهای اجتماعی رشد می‌کند. او خیلی زود احساس بیگانگی با محیط خود می‌کند و به تأملی ژرف دربارهٔ هنر، ایمان و هویت می‌پردازد. مسیر او با تردیدها، شورش‌ها و لحظه‌های آگاهی همراه است که او را به تثبیت دعوت هنری‌اش سوق…همان ژانرهمان دوره
جرج اورول۱۹۸۴در اقتدار جهانیِ اوشیانیا، وینستون اسمیت برای وزارت حقیقت گذشته را بازنویسی می‌کند، در حالی که برادر بزرگ هر صفحه و هر چهره را زیر نظر دارد. او دفتر خاطراتی آغاز می‌کند و سپس عاشق جولیا می‌شود — دو کاری که حزب آن‌ها را جرم می‌شمارد. رازشان آن‌ها را به سوی مقاومتی می‌کشاند که…همان کشورهمان ژانر
فرانتس کافکامحاکمهیک صبح یوزف ک.، صاحب امضای یک بانک، در اتاقش به دست دو نگهبان بازداشت می‌شود که چیزی از اتهام نمی‌گویند و می‌گذارند به دفترش برود. دادرسی بی‌آنکه هرگز برایش توضیح داده شود ادامه می‌یابد، در زیرشیروانی ساختمانی در حومه که دادگاهی انباشته از پرونده در آن نشسته است. ک. با وکیلی…همان ژانرهمان دوره
اما گلدمنآنارشیسم و جستارهای دیگراما گلدمن، کنشگری رادیکال، اندیشه‌ای تند و تیز درباره آزادی فردی، جامعه و ساختارهای قدرت بسط می‌دهد. او در جستارهایش نهادهای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی را نقد می‌کند و چشم‌اندازی بدیل مبتنی بر خودآیینی و عدالت پیشنهاد می‌دهد. ایده‌های او موضوعاتی چون کار، عشق، اقتدار و سرکوب را…همان ژانرهمان دوره
انوره دو بالزاکچرم ساغریجوانی به نام رافائل دو والانتن که ورشکسته شده و تصمیم به مرگ گرفته، به دکان عتیقه‌فروشی می‌رود و او تکه‌ای پوست گورخر پوشیده از نشانه‌ها به وی می‌دهد. این طلسم همه آرزوهای صاحبش را برآورده می‌کند، اما با هر آرزو کوچک‌تر می‌شود و عمر صاحبش نیز با آن کوتاه‌تر. رافائل که یک‌شبه…همان ژانر
فریدریش نیچهفراسوی نیک و بدنیچه در نه بخش از گزین‌گویه‌ها به پیش‌داوری‌های فیلسوفان و ادعای آنان درباره‌ی حقیقتی بی‌غرض می‌تازد. خاستگاه ارزش‌های اخلاقی را وارسی می‌کند، میان اخلاق سروران و اخلاق بردگان تمایز می‌گذارد و یقین‌های دینی روزگارش را به پرسش می‌گیرد. ملاحظاتش از نظریه‌ی شناخت تا نقد آداب و…همان ژانرهمان دوره