ژول ورن
بیست هزار فرسنگ زیر دریا: بعد چه بخوانیم؟
کتاب‌هایی نزدیک از نظر ژانر، دوره، نویسنده یا سطح خواندن، برای خواندن در نسخه دوزبانه.
ژول ورنسفر به مرکز زمینپروفسور لیدن‌بروک، دانشمندِ شیفته‌ی علم، پیامی کهن می‌یابد که گذرگاهی به مرکز زمین را آشکار می‌کند. او همراه با خواهرزاده‌اش آکسل سفری پرمخاطره را در راهروهای زیرزمینی ناشناخته آغاز می‌کند. سفرشان آن‌ها را با پدیده‌هایی خارق‌العاده و چشم‌اندازهایی ناممکن روبه‌رو می‌سازد. میان…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
ژول ورندور دنیا در هشتاد روزفیلیس فاگ، جنتلمنی دقیق و حسابگر، شرط می‌بندد که می‌تواند در هشتاد روز به دور دنیا سفر کند. او همراه با پاسپارتو، خدمتکاری کاردان، سوار وسایل نقلیه‌ی گوناگون می‌شود و در قاره‌های مختلف با رخدادهای پیش‌بینی‌ناپذیر روبه‌رو می‌گردد. اما بازرس پلیسی در تعقیب اوست و بر این باور است…از همان نویسندههمان ژانرهمان دوره
ادگار رایس باروزشاهدخت مریخجان کارتر، سرباز پیشین، به شکلی مرموز به مریخ منتقل می‌شود؛ جهانی خصمانه که آکنده از تمدن‌های غریب و موجودات هولناک است. او که در این محیط از توانایی‌های جسمی استثنایی برخوردار می‌شود، به‌سرعت به بازیگری کلیدی در مناقشات محلی بدل می‌گردد. دیدار او با دِیا توریس، شاهزاده‌ای در…همان ژانر
ادگار رایس باروزتوویا، بانوی مریختوویا، شاهدخت مریخ، در مرکز کشمکشی قرار می‌گیرد که ربایش، دسیسه‌های سیاسی و ماجراجویی‌های میان‌سیاره‌ای را در خود جمع کرده است. کارتوریس، قهرمان جوان و مصمم، در جست‌وجوی او از مناظر خصمانه و تمدن‌های غریب می‌گذرد. سرنوشت آن دو در جهانی رقم می‌خورد که در آن جنگ و شرافت، رفتارها…همان ژانر
رنجر گالدزد هواییرمانی ماجرایی در آینده‌ای نزدیک، که در آن هواپیماهای مسافربری غول‌پیکر پلیموث را در سی ساعت به نیویورک می‌رسانند. راوی، سر جان کاستنس، رئیس پلیس هوایی بریتانیاست و تازه با کانی شپرد، بازیگری که تماشاگران لندن شیفته‌اش هستند، نامزد شده است. دزدانی با موتورهای بی‌صدا هواپیماهای…همان ژانر
رابرت کرومیشکاف هلاکترمانی آینده‌نگر که آرتور مارسل، انگلیسی مرفهی که پس از سه سال سفر به خانه بازمی‌گردد، روایتش می‌کند. او در کشتی‌ای که از نیویورک بازش می‌گرداند، با هربرت براند، دانشمندی درخشان که جهان را خطایی می‌داند، و خواهرش ناتالی که دلش را می‌رباید، آشنا می‌شود. برای آنکه نزدیک او بماند،…همان ژانرهمان دوره
مارک تواینیک یانکی اهل کنتیکت در دربار شاه آرتورهنک مورگان، مهندسی آمریکایی، خود را ناگهان در انگلستان قرون وسطی و در دوران شاه آرتور می‌یابد. او که به دانش مدرن مجهز است، می‌کوشد این جامعه‌ی کهن را با وارد کردن پیشرفت و عقلانیت دگرگون سازد. اما با سنت‌ها، باورها و ساختارهای قدرت مستقر روبه‌رو می‌شود. تجربه‌ی او، در آمیزه‌ای…همان ژانرهمان دوره
رودیارد کیپلینگکتاب جنگلموگلی، کودکی که در جنگل و در دامان گرگ‌ها بزرگ شده است، یاد می‌گیرد در میان حیوانات زنده بماند و قوانین آن‌ها را بفهمد. او به راهنمایی خرس خردمند، بالو، و یوزپلنگ محافظ، باگیرا، میان دو جهان انسانی و وحشی رشد می‌کند. اما تهدید ببر، شیرخان، او را ناچار می‌کند جایگاه خود را تثبیت…همان ژانرهمان دوره
هرمان ملویلموبی دیکاسماعیل، ملوانی بی‌تعلق، در نانتاکت بر کشتی نهنگ‌گیر پکود سوار می‌شود که ناخدا آخاب فرماندهی‌اش را بر عهده دارد. آخاب که سال‌ها پیش نهنگی سفید او را ناقص کرده، تعقیب آن جانور را به وسواسی بدل کرده که همه‌ی خدمه را به آن وامی‌دارد. کشتی اقیانوس‌ها را درمی‌نوردد، میان شکار نهنگ،…همان ژانرهمان دوره
جورج گریفیثماه عسل در فضارمانی ماجرایی از انگلستان که در سال 1901 منتشر شد. در 5 نوامبر 1900، در میانهٔ اقیانوس اطلس، کشتی پرنده‌ای از فلز و شیشه به یک کشتی مسافربری آمریکایی نزدیک می‌شود. صاحب آن، لرد ردگریو، انگلیسی ثروتمندی است که آن را بر اساس اختراع پدر زِیدی رِنیک ساخته است؛ زِیدی دختر جوانی…همان ژانر
الکساندر دوماکنت مونت‌کریستودر سال ۱۸۱۵، ادمون دانتس، افسر دوم جوانی که فرماندهی کشتی و ازدواجی در انتظار اوست، روز نامزدی‌اش لو می‌رود. بی‌محاکمه در قلعه‌ی ایف زندانی می‌شود و آنجا با آبه فاریا آشنا می‌شود که به او دانش می‌آموزد و از گنجی خبر می‌دهد. سال‌ها بعد با نام کنت مونت‌کریستو در پاریس کسانی پیدا…همان کشورهمان ژانرهمان دوره
رابرت لوئیس استیونسونجزیره گنججیم هاوکینز، پسربچه‌ای جوان، نقشه‌ای می‌یابد که به گنجی پنهان راه می‌برد و برای سفری دریایی عازم می‌شود. در میان ملوانانی که برخی از آنان چندان قابل اعتماد نیستند، ناچار است شجاعت و هوش از خود نشان دهد. در میان ایشان لانگ جان سیلور، شخصیتی کاریزماتیک و دوپهلو، نقشی محوری در…همان ژانرهمان دوره