Täydellinen katalogi / Kommunistinen manifesti / serbia (latinalainen) – englanti

Karl Marx ja Friedrich Engels

Kommunistinen manifesti

Name: Kommunistinen manifesti
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 32052bf7-933b-46c1-b840-62df128ebda7-sr-en
Price: 13.99 EUR
Availability: InStock
Author: Karl Marx ja Friedrich Engels

Alkuperäinen julkaisu: 1848
Sivut: 84
Vaikeustaso: ★★★
Genret: Filosofia, Taloustiede, Historia
Käännetty kielestä: saksa

Kirjan tiivistelmä

Vuoden 1848 vallankumousten aattona kirjoitettu lyhyt teksti esittää yhteiskuntien historian sarjana luokkien välisiä taisteluja. Marx ja Engels kuvaavat porvariston nousun, teollisuuden aikaansaaman työn muutoksen ja sellaisen työväenluokan synnyn, jonka he katsovat olevan kutsuttu järjestäytymään. He esittävät ohjelmansa ja käyvät läpi aikansa muut sosialistiset suuntaukset. Teos käsittelee taloudellisen ja poliittisen vallan suhteita. Sen kirjoittajat tekevät siitä vetoomuksen, jonka sanonnat ovat jättäneet jälkensä poliittiseen sanastoon.

Juoni

A call to the workers of the world. According to the book, industry created more machines in under a hundred years than all the centuries before.

Kirjan maailma

Europe’s factories, around 1848. First in England, then across Europe, steam engines drive ever larger factories.

Kirjailija

Marx and Engels. In 1842, Karl Marx, aged 24, is a journalist in Cologne. Friedrich Engels, aged 22, goes to work in England.

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi