Täydellinen katalogi / Isä Brownin viattomuus / brasilianportugali – englanti

G. K. Chesterton

Isä Brownin viattomuus

Name: Isä Brownin viattomuus
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f29a0d0a-12e7-f6a6-bfcb-e992a036a95e-pt_br-en
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: G. K. Chesterton

Alkuperäinen julkaisu: 1911
Kaksikielinen painos: 12. kesäkuuta 2026
Sivut: 481
Vaikeustaso: ★☆☆
Genret: Rikos ja jännitys
Käännetty kielestä: englanti

Kirjan tiivistelmä

Isä Brown, huomaamaton ja tarkkanäköinen pappi, ratkaisee rikosmysteerejä siellä, missä tutkijat epäonnistuvat. Syvällisen ihmisluonnon ymmärryksensä ansiosta hän näkee monimutkaisimpien tekojen taustalla piilevät motiivit. Jokainen tapaus paljastaa logiikan, moraalin ja intuition yhdistelmän. Toisin kuin perinteiset etsivät, häntä kiinnostaa yhtä paljon sielu kuin tosiasiat. Kirjailija esittelee sarjan lyhyitä, älykkäitä ja hienovaraisia kertomuksia, jotka tarkastelevat rikosta psykologisesta ja hengellisestä näkökulmasta.

Juoni

A Paris policeman hunts a thief. Valentin, head of the Paris police, arrives in England. He wants to arrest Flambeau, a very tall thief who always escapes the police.

Kirjan maailma

England around 1910. The book brings together twelve short mysteries, set in the time when they were written. Several take place in London: in a grand hotel where a club of very rich men dines, in a street under snow…

Kirjailija

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. Born in London, he first wants to be an illustrator and studies at an art school. He becomes a journalist: for thirty years, he writes every week for a major newspaper. He loves debating…

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi