Täydellinen katalogi / Valtio / ruotsi – englanti

Platon

Valtio

Name: Valtio
Brand: Polyglot Publishing
SKU: d3009f1d-22ba-2133-3163-dd6c47077b94-sv-en
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: Platon

Alkuperäinen julkaisu: 380 eKr.
Kaksikielinen painos: 12. kesäkuuta 2026
Sivut: 698
Vaikeustaso: ★★★
Genret: Filosofia, Taloustiede, Historia
Käännetty kielestä: englanti

Kirjan tiivistelmä

Sokrates, provokatiivinen filosofi, käy dialogia useiden keskustelukumppanien kanssa määrittääkseen oikeudenmukaisuuden ja kuvitellakseen ihannevaltion. Näiden keskustelujen kautta hän tutkii kasvatusta, valtaa, totuutta ja johtajien roolia. Hän puolustaa näkemystä hallinnosta, jota ohjaavat tieto ja viisaus pikemminkin kuin mielipide. Teksti yhdistää poliittisen ja filosofisen ajattelun ja esittää perustavia kysymyksiä yhteiskunnan järjestyksestä. Kirjoittaja rakentaa jäsennellyn ja vaikutusvaltaisen teoksen, joka tarjoaa syvällisen analyysin ihmisluonnosta ja yhteisestä hyvästä.

Juoni

Would you stay honest if you could become invisible? A young Athenian tells the story of a shepherd who becomes invisible by turning his ring. With it, he says, no one would stay honest.

Kirjan maailma

Kirjailija

Poet, then philosopher. It is said that at twenty, Plato was about to enter a tragedy in a competition. That day, he listened to the philosopher Socrates, burned his poems and became his pupil.

Kaksikielisen menetelmän edut Rivi riviltä synkronoitu -asettelussa

Jokaisen alkutekstin rivin alla on sen käännös, täsmälleen samalla kohdalla. Et joudu koskaan etsimään, missä menet: silmä siirtyy yhden rivin alaspäin ja löytää juuri sen lauseen, jonka se äsken luki. Tämä on taitto, jolla voi tarttua kirjaan heikosti hallitulla kielellä ilman että ote katkeaa – ja verrata tekstejä lähes sana sanalta.

Näyte esittelee menetelmän toisella luettelon kirjalla, ei tällä.

Samankaltaisia kirjoja

Tutki sivustoa

Muut kielet, joita voit oppia

Katso koko katalogi