Täydellinen katalogi

Ensimmäisen maailmansodan aikana nuori amerikkalainen Frederic Henry ajaa ambulanssia Italian armeijalle vuoristorintamalla. Siellä hän tapaa englantilaisen sairaanhoitajan Catherine Barkleyn. Frederic haavoittuu ja saa hoitoa sairaalassa Milanossa, ja heidän suhteestaan tulee suuri rakkaus. Hemingway oli itse ajanut ambulanssia tällä rintamalla, haavoittunut ja rakastanut sairaanhoitajaa. Hän kertoo sodasta ilman sankaruutta ja rakkaudesta, joka yrittää paeta sotaa. Lyhyet ja yksinkertaiset lauseet sekä runsas vuoropuhelu tekevät siitä helppolukuisen opiskelemallasi kielellä.

Hullun 1920-luvun Amerikassa salaperäinen Jay Gatsby järjestää joka viikonloppu valtavat juhlat rantakartanossaan. Hänen nuori naapurinsa saa vähitellen selville, mitä ylellisyyden takana piilee: nuoruuden rakkaus, jota Gatsby ei ole koskaan unohtanut. Rakkaustarinan lisäksi Fitzgeraldin lyhyt romaani piirtää kriittisen kuvan yhteiskunnasta, jota raha ja ulkokuori lumoavat. Fitzgerald kirjoittaa tyylikkäästi ja selkeästi, ja hänen romaaniaan on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Englannin maaseudulla Mrs Bennetillä on vain yksi ajatus: saada viisi tytärtään naimisiin. Kun naapuriin muuttaa rikas nuori mies, Mr Bingley, hän ilahtuu, mutta Bingleyn ystävä Mr Darcy on kylmä ja ylpeä heti ensimmäisissä tanssiaisissa. Elizabeth, sisarista toiseksi vanhin, eloisa ja pilkallinen, alkaa heti inhota häntä. Säkenöivä sananvaihto ja huvittunut katse perheisiin ja avioliittoihin tekevät siitä yhden kirjallisuuden rakastetuimmista komedioista. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, Jane Austenin tyylikästä ja ironista kerrontaa on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Marseillessa vuonna 1815 nuori merimies Edmond Dantès pidätetään kihlajaispäivänään väärän ilmiannon perusteella. Hänet suljetaan ilman oikeudenkäyntiä If'n linnaan, jossa hän tapaa apotti Farian, vanhan vangin, joka opettaa häntä ja kertoo hänelle kätketystä aarteesta. Vuosia myöhemmin Pariisiin ilmestyy rikas ja salaperäinen Monte-Criston kreivi, keskelle niitä, jotka hänet pettivät. Se on kirjallisuuden kuuluisin kostotarina, täynnä valepukuja ja yllättäviä käänteitä. Vilkkaan vuoropuhelun ja joka luvun uusien käänteiden ansiosta romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Prinssi Edwardin saarella asuvat veli ja sisar odottivat orpokodista poikaa auttamaan maatilalla. Paikalle saapuukin punatukkainen pikkutyttö: Anna, puhelias, haaveileva ja mielikuvitusta täynnä. Hän mullistaa Vihervaaran rauhallisen elämän ja valloittaa vähitellen kaikkien sydämet. Valoisa ja huumoria täynnä oleva romaani lapsuudesta, ystävyydestä ja tarpeesta tulla rakastetuksi, ja se on saanut lukijoiden sukupolvet haaveilemaan. Elävä vuoropuhelu tekee siitä mukavaa luettavaa opiskelemallasi kielellä.

Vuodesta 1793 vuoteen 1795 englantilainen kirjailija Mary Wollstonecraft kirjoittaa lähes joka päivä Gilbert Imlaylle, amerikkalaiselle, jota hän rakastaa. Kaikki alkaa Pariisissa vallankumouksen aikana: välttääkseen englantilaisia uhkaavan vankilan hän kutsuu itseään nimellä ”Madame Imlay”. Mutta Imlay on usein matkoilla, ja Mary kirjoittaa hänelle Le Havresta, jossa heidän tyttärensä Fanny syntyy, ja sitten Ruotsista ja Norjasta. Nämä henkilökohtaiset kirjeet näyttävät teoksen ”Naisen oikeuksien puolustus” kirjoittajan sellaisena kuin hän oli: vapaana naisena, joka sanoo suoraan, mitä hän odottaa rakkaudelta. Hellät, eloisat ja välillä pilkalliset kirjeet voi lukea yksi kerrallaan, omaan tahtiisi, opiskelemallasi kielellä.

Vuonna 1805 Pietarin salongeissa kaikki puhuvat Napoleonista. Pierre Bezuhov, kömpelö nuori mies, joka on perimässä valtavan omaisuuden, etsii elämälleen tarkoitusta. Hänen ystävänsä, ruhtinas Andrei Bolkonski, lähtee sotaan paetakseen ikävystymistä, ja nuori Nataša Rostova pursuaa elämäniloa. Austerlitzista Moskovan paloon Tolstoi yhdistää suuret taistelut ja perheiden elämän, rakkauden ja sodan. Näet henkilöiden kasvavan, rakastavan, erehtyvän ja muuttuvan kuin tuttujen ihmisten. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän suuren romaanin opiskelemallasi kielellä.

Jean Valjean vapautuu oltuaan yhdeksäntoista vuotta kaleeriorjana leivän varastamisesta, eikä häntä huolita mihinkään, kunnes eräänä iltana piispa ottaa hänet kotiinsa. Hänestä tulee toinen ihminen väärällä nimellä, ja hän ottaa huostaansa pikku Cosetten, jota Thénardierit kohtelevat kaltoin, ja kasvattaa tämän piileskellen. Poliisitarkastaja Javert taas ei usko, että kaleerivanki voi muuttua. Heidän ympärilleen Victor Hugo herättää henkiin kokonaisen vuosisadan Pariisin barrikadeihin asti. Yksi hänen henkilöistään on jopa muuttunut sanaksi: ranskaksi nenäkästä pariisilaispoikaa kutsutaan yhä nimellä ”gavroche”. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän suuren klassikon opiskelemallasi kielellä.

Orpo Jane Eyre, jota hänen tätinsä kohteli kaltoin ja joka kasvoi ankarassa sisäoppilaitoksessa, ryhtyy kotiopettajattareksi Thornfieldin kartanoon. Siellä hän tapaa isäntänsä Mr Rochesterin, synkän ja arvaamattoman miehen, johon hän rakastuu. Mutta talo kätkee salaisuuden, ja öisin käytävillä kaikuu outoja ääniä. Suuri rakkauden ja arvoituksen tarina, jota kantaa sankaritar, joka ei suostu luopumaan vapaudestaan ja arvokkuudestaan. Jane kertoo itse tarinansa kuin uskoutuen, ja romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Tähän kokoelmaan on koottu viisi englantilaista novellia kuningatar Viktorian ajalta, ja kaikki kertovat rakkaudesta ja avioliitosta. Venetsiassa halvaantunut taidemaalari näkee nuoren naapurinsa vain tämän kuvajaisena kanavan vedessä. Devonilaisessa kylässä pastorin tytär Patience, joka sanoo aina mitä ajattelee, näkee rikkaan kapteenin saapuvan Lontoosta. Muut kertomukset seuraavat lammaskasvattajaa, hyvin ujoa kalastajaa ja nuorta runoilijaa, joista jokainen on rakastunut naiseen. Viisi kirjailijaa, heidän joukossaan Anthony Trollope, katsoo rakkautta hellästi tai ironisesti. Lyhyitä tarinoita, joista jokaisen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Wienissä kuuluisa kirjailija palaa kotiin syntymäpäivänään ja löytää pitkän kirjeen, jossa ei ole nimeä eikä osoitetta. Nainen kertoo hänelle elämästään: hän on rakastanut kirjailijaa kolmetoistavuotiaasta asti, siitä päivästä, jona tämä muutti asuntoon vastapäätä. Vuosien mittaan kirjailija on kohdannut hänet monesti tunnistamatta häntä koskaan. Kuka tämä tuntematon nainen on, ja miksi hän kirjoittaa juuri nyt? Tämä Stefan Zweigin lyhyt kertomus on yksi kauneimmista tarinoista yksipuolisesta rakkaudesta. Kertomus on kirjoitettu yhden ihmisen tunnustukseksi, ja sen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Lontoossa 1500-luvulla Tom Canty, köyhä poika, jota isä hakkaa, haaveilee näkevänsä oikean prinssin. Eräänä päivänä palatsin aidan edessä hänet huomaa prinssi Edward, kuningas Henrik VIII:n poika. Pojat ovat kuin kaksi marjaa. Huvikseen he vaihtavat vaatteita, ja vartijat heittävät oikean prinssin kadulle. Tomin on näyteltävä prinssiä tietämättä hovista mitään, ja Edward oppii tuntemaan nälän, varkaat ja oman valtakuntansa vääryydet. Huumoria täynnä oleva seikkailu, jossa kumpikin oppii tuntemaan toisen elämän. Käänteitä täynnä olevaa klassikkoa on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Pariisi, 1482: narrien juhlan aikana kaunis Esmeralda tanssii Grèven torilla. Katedraalin kyttyräselkäinen kellonsoittaja Quasimodo ja hänet kasvattanut arkkidiakoni Claude Frollo ovat kumpikin hänen lumoissaan. Ihmeiden pihalta häpeäpaalulle nuoresta naisesta tulee vaarallisten intohimojen kohde. Hugo herättää henkiin keskiajan Pariisin katedraalin ympärillä. Romaani teki Quasimodosta yhden kirjallisuuden kuuluisimmista henkilöistä ja auttoi pelastamaan katedraalin, joka oli silloin hyvin rapistunut. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän Victor Hugon suuren romaanin opiskelemallasi kielellä.

Pikkukaupungissa nimeltä Cranford lähes kaikkia taloja pitävät naiset, usein köyhät, jotka eivät koskaan puhu rahasta. Kertoja Mary Smith viettää siellä pitkiä aikoja Miss Mattyn luona, edesmenneen pastorin aran ja hyvin hyväsydämisen tyttären. Kirjassa tavataan flanelliin puettu lehmä, kauan sitten torjuttu rakkaus ja varkaiden pelko, joka leviää koko kaupunkiin. Elizabeth Gaskell kertoo näistä pienistä elämistä hellällä huumorilla. Hauska ja liikuttava kirja hiljaisesta hyvyydestä ja toisten auttamisesta. Kirja koostuu lyhyistä kohtauksista kuin vierailuista, ja sitä on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Pariisin oopperassa kummittelee aave: se vaatii, että aitio numero 5 pidetään sille varattuna, ja uhkailee johtajia kirjeitse. Nuori ruotsalainen laulajatar Christine Daaé ottaa salaa tunteja salaperäiseltä ääneltä, jota hän kutsuu Musiikin enkeliksi. Hänen lapsuudenystävänsä, varakreivi Raoul de Chagny, haluaa selvittää, kuka äänen takana piileskelee. Kesken esityksen putoava kattokruunu, naamio, näyttämön alla kulkevat käytävät: Gaston Leroux loi koko maailmassa tunnetun hahmon, joka on yhtä aikaa pelottava ja liikuttava. Salapoliisitarinan tavoin etenevää, jännittävää romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Pohjois-Englannissa Mr Earnshaw tuo eräänä päivänä kotiinsa Liverpoolin kaduilta löydetyn lapsen: Heathcliffin. Poika kasvaa Humisevan harjun vanhalla maatilalla yhdessä talon tyttären Catherinen kanssa, joka ei enää eroa hänestä. Mutta Catherine kääntyy laakson rikkaan naapurin Edgar Lintonin puoleen, eikä loukattu Heathcliff anna anteeksi. Emily Brontë kirjoitti vain tämän romaanin, ja siinä hän kertoo yhdestä kirjallisuuden kuuluisimmista rakkauksista: synkästä ja väkivaltaisesta rakkaudesta, joka on järkeä vahvempi. Tarinaa, jonka kertoo suurimmaksi osaksi palvelija Nelly Dean kuin takkatulen ääressä, lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Roomassa keisari Neron aikana nuori patriisi Vinicius rakastuu Lygiaan, vieraan maan prinsessaan, joka on kasvatettu roomalaisessa perheessä. Hän on tottunut saamaan kaiken ja haluaa ottaa tytön väkisin, mutta tämä pääsee pakoon, ja Vinicius saa tietää, että hän on kristitty. Kun Rooma palaa ja Nero etsii syyllisiä, kristityt heitetään areenalle petojen eteen. Tämä suuri rakkaus- ja seikkailuromaani teki kirjailijansa tunnetuksi kaikkialla maailmassa, ja Sienkiewicz sai Nobelin palkinnon vuonna 1905. Nimi tulee kuuluisasta kysymyksestä: ”Quo vadis, Domine?”, ”Minne menet, Herra?” Toimintaa ja suuria kohtauksia täynnä olevaa romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Sateisena helmikuuna Lontoossa kaksi toisilleen tuntematonta naista lukee saman pikku-ilmoituksen: pieni keskiaikainen linna on vuokrattavana huhtikuuksi Italiassa meren rannalla, sinisateiden ja auringon keskellä. Kuluja jakaakseen he ottavat seuraansa kaksi muuta tuntematonta, nuoren aristokraatin ja vanhan rouvan. Kaukana Lontoosta ja tavoistaan jokainen heistä muuttuu vähitellen Italian valossa. Valoisa ja huumoria täynnä oleva romaani, joka saa haluamaan matkalle. Kevyellä ja eloisalla tyylillä kirjoitettua romaania on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Kahdeksantoista Bastiljissa vietetyn vuoden jälkeen tohtori Manette vapautetaan, ja hän tapaa jälleen tyttärensä Lucien, joka luuli häntä kuolleeksi. Lontoossa Lucie kohtaa kaksi miestä, jotka ovat oudon samannäköisiä: Charles Darnayn, ranskalaisen aristokraatin, joka on luopunut nimestään, ja Sydney Cartonin, loistavan mutta elämään pettyneen asianajajan. Pian vallankumous puhkeaa ja vie heidät kaikki Pariisiin. Sen ensimmäinen lause, ”Elettiin parhaita aikoja, elettiin pahimpia aikoja”, on yksi kirjallisuuden kuuluisimmista, ja sen loppu järkyttää lukijoita yhä. Jännitystä ja yllättäviä käänteitä täynnä olevaa romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Pariisissa 1800-luvun lopulla Georges Duroy, rahaton entinen sotilas, tapaa sattumalta toverin, josta on tullut toimittaja ja joka ottaa hänet mukaan lehteensä. Komea Duroy, jolla ei ole lahjoja eikä omaatuntoa, ymmärtää pian, että naiset voivat avata hänelle kaikki ovet. Maupassant piirtää muotokuvan viettelijästä, joka on valmis mihin tahansa menestyäkseen, ja näyttää kiertelemättä lehdistön, politiikan ja rahan kulissit. Eloisien lukujen ja selkeän tyylin ansiosta romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Edinburghissa vuonna 1751 nuori David Balfour on juuri saanut perintönsä. Hän haluaa todistaa pelastaakseen syyttömän miehen, jota syytetään poliittisesta murhasta, mutta vallassa olevat ovat jo valinneet syyllisensä ja haluavat estää Davidia puhumasta. Samaan aikaan hän tapaa Catriona Drummondin, vahvaluonteisen nuoren naisen Ylämailta. Salaliitot, vaarat ja rakkaustarina kietoutuvat yhteen 1700-luvun levottomassa Skotlannissa, jossa David tapaa jälleen Alan Breckin, kapinallisen ja kerskailevan ystävänsä. Davidin itsensä kertomaa ja vuoropuhelua täynnä olevaa romaania on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Kaksi päivää ennen joulua Katherine saapuu Oakwoodiin viettämään pyhiä ystäviensä kanssa Carver Housessa, vanhassa talossa, jossa heidän ohjaajansa Nyoda asuu. Eksyttyään hän menee hylättyyn taloon ja löytää sieltä Sylvian, kahdeksantoistavuotiaan tytön, joka ei ole kaatumisen jälkeen voinut kävellä ja on yksin ilman tulta ja ruokaa. Carver Housessa umpeen naulattu ikkuna, jalanjäljet ja salakäytävä muodostavat pian arvoituksen. Tämä nuortenromaani kuuluu sarjaan, joka kertoo Camp Fire Girls -nimisestä amerikkalaisesta tyttöjärjestöstä, ja se on lämmin tarina, jossa arvoituksen ratkaiseminen kietoutuu ystävyyteen ja toisten auttamiseen. Yksinkertaisesti kirjoitettua kirjaa on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Englantilaisessa kylässä nuori, kaunis, rikas ja itsevarma Emma Woodhouse huvittaa itseään järjestelemällä muiden avioliittoja. Hän ottaa siipiensä suojaan Harrietin, varattoman nuoren tytön, ja päättää etsiä tälle aviomiehen omalla tavallaan. Mutta Emma lukee sydämiä huonosti, alkaen omastaan. Väärinkäsityksiä täynnä oleva komedia, jossa Jane Austen pilailee hellästi sankarittarensa kustannuksella. Hänen erehdyksilleen nauraa, ennen kuin tunnistaa niissä itsensä. Säkenöivää vuoropuhelua on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Gustav von Aschenbach, kuuluisa ja ikääntyvä kirjailija, on työn uuvuttama ja lähtee lepäämään Venetsiaan. Lidon suuressa hotellissa hän lumoutuu nuoren puolalaisen pojan Tadzion kauneudesta, joka tuntuu hänestä täydelliseltä. Sillä välin kaupungissa leviää salaa kulkutauti. Tämä lyhyt romaani kertoo kauneuden lumovoimasta ja hyvin itsehillitystä miehestä, joka menettää vähitellen kaiken otteensa. Se on yksi 1900-luvun kuuluisimmista kertomuksista. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän mestariteoksen opiskelemallasi kielellä.