Täydellinen katalogi

Utelias pikkutyttö Liisa seuraa kovin kiireistä valkoista kania ja putoaa koloon, joka vie hänet outoon maahan. Siellä hän kasvaa ja kutistuu ja tapaa Irvikissan, Hullun Hatuntekijän ja kuningattaren, joka haluaa katkaista kaikkien päät. Unen ja järjettömyyden välillä liikkuva satu leikittelee lakkaamatta sanoilla ja logiikalla, ja sitä lukee yhtä mielellään kaikenikäisenä. Yksinkertaiset lauseet ja vilkas vuoropuhelu tekevät siitä ihanteellisen ensimmäisen klassikon luettavaksi opiskelemallasi kielellä.

Pyörremyrsky vie mukanaan kansasilaisen pikkutytön Dorothyn ja hänen pienen koiransa Toton, ja he laskeutuvat ihmeelliseen maahan. Päästäkseen kotiin Dorothyn on mentävä tapaamaan suurta Ozin velhoa, ja hän matkaa variksenpelättimen kanssa, joka haluaisi aivot, peltimiehen kanssa, joka haluaisi sydämen, ja leijonan kanssa, joka haluaisi rohkeutta. Mielikuvitusta täynnä oleva satu kertoo ystävyydestä, rohkeudesta ja itseluottamuksesta. Yksinkertaisesti ja lyhyin lausein kirjoitettu satu on ihanteellinen ensimmäinen klassikko luettavaksi opiskelemallasi kielellä.

Englantilainen keksijä selittää ystävilleen, että aika on ulottuvuus siinä missä muutkin, ja lähtee sitten matkaan itse rakentamallaan koneella. Palattuaan uupuneena hän kuvailee hyvin kaukaista tulevaisuutta, jossa eloit, hento ja huoleton kansa, elävät puutarhojen keskellä, kun taas toiset olennot piileskelevät maan alla. Tämän kirjan myötä aikamatkailusta tuli romaanien suuri aihe. H. G. Wells kuvittelee, mitä ihmiskunnasta tulisi, jos rikkaiden ja köyhien välinen kuilu syvenisi tuhansien vuosien ajan. Ystävien kesken kerrottua lyhyttä romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Nuori Jim Hawkins löytää vanhan merimiehen arkusta kartan saaresta, jonne merirosvo on kätkenyt aarteensa. Hän pestautuu laivapojaksi Hispaniolaan, mutta osalla miehistöstä, jota johtaa yksijalkainen kokki Pitkä John Silver, on omat suunnitelmansa. Aarrekarttoja, kapinoita, papukaija olalla: juuri tämä romaani vakiinnutti ikiajoiksi merirosvon kuvan mielikuvitukseemme. Toimintaa ja käänteitä täynnä olevaa romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Amerikkalainen perhe ostaa vanhan englantilaisen linnan, jossa Sir Simonin aave on kummitellut kolmesataa vuotta. Mutta tulokkaat eivät pelkää mitään: he pyyhkivät pois veritahran, jonka aave saa joka yö ilmestymään uudelleen, ja tarjoavat sille öljyä liian äänekkäisiin kahleisiin. Nurinkurinen kummitustarina, jossa aave itse joutuu kauhun valtaan, täynnä huumoria ja vähitellen myös hellyyttä. Tämän Oscar Wilden lyhyen kertomuksen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Kun hänen vanhempansa ovat kuolleet Intiassa, Mary, yksinäinen ja oikukas pikkutyttö, lähetetään setänsä luo suureen syrjäiseen kartanoon Yorkshireen. Siellä hän kuulee puutarhasta, joka on ollut lukossa kymmenen vuotta, ja löytää lopulta sen oven muratin alta. Öisin kartanon käytävillä kaikuu itku. Valoisa tarina, jossa keväällä henkiin heräävä puutarha auttaa lapsia parantumaan yksinäisyydestä. Hellää ja mukaansatempaavaa tarinaa on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Troijan sodan jälkeen Odysseus haluaa palata kotiinsa Ithakan saarelle. Mutta harharetkiin kuluu kymmenen vuotta: hän kohtaa kykloopin, pääsee pakoon seireenien laulua ja vastustaa noita Kirken lumousta. Sillä välin hänen vaimonsa Penelope torjuu kosijat, jotka ovat vallanneet hänen palatsinsa. Se on kirjallisuuden suurin seikkailu, niin että sen nimestä on tullut sana: odysseia. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän suuren kertomuksen opiskelemallasi kielellä.

Tässä kahdentoista tarinan kokoelmassa Rudyard Kipling selittää lapselle, jota hän kutsuu nimellä ”Rakkahin”, miten valas sai kurkkunsa, kameli kyttyränsä, leopardi täplänsä ja norsu kärsänsä. Kirjasta saa myös tietää, miten ensimmäinen kirje ja kirjoitustaito keksittiin. Täynnä äänileikkejä, kertosäkeitä ja keksittyjä sanoja olevat hauskat ja veikeät sadut on tehty luettaviksi ääneen niin lapsille kuin aikuisillekin. Lyhyitä ja rytmikkäitä tarinoita voi lukea yksi kerrallaan opiskelemallasi kielellä.

Nämä kaksi pietarilaista novellia seuraavat kumpikin pikkuvirkamiestä. Työtovereiden pilkkaama kirjuri Akaki Akakijevitš näkee kuukausia nälkää teettääkseen itselleen uuden päällystakin. Kovaljov puolestaan herää eräänä aamuna ilman nenäänsä ja näkee sen pian kadulla virkapuvussa ja itseään korkeammassa arvossa. Gogol yhdistää naurun ja säälin kaupungissa, jossa järjettömyys hallitsee. Dostojevskin sanotaan lausuneen kuuluisaksi jääneen lauseen: ”Me kaikki olemme lähtöisin Gogolin Päällystakista.” Kummankin lyhyen kertomuksen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Intian viidakkoon eksyneen ihmislapsen ottaa omakseen susiperhe, joka antaa hänelle nimen Mowgli. Vanha karhu Baloo opettaa hänelle viidakon lain, ja musta pantteri Bagheera valvoo häntä. Mutta tiikeri Shere Khan vaatii lasta itselleen ja odottaa tilaisuuttaan. Kirjassa on myös muita kuuluisia tarinoita, kuten kertomus Rikki-Tikki-Tavista, pienestä mangustista, joka taistelee kahta kobraa vastaan suojellakseen perhettä. Kipling antaa jokaiselle eläimelle oman luonteen, äänen ja viisauden. Toimintaa täynnä olevia tarinoita voi lukea yksi kerrallaan opiskelemallasi kielellä.

Vuonna 1866 tuntematon merihirviö havaitaan kaikilla valtamerillä. Professori Aronnax lähtee jäljittämään sitä palvelijansa Conseilin ja harppuunamies Ned Landin kanssa. Heidät heitetään mereen, ja heidät otetaan Nautilukseen, ihmeelliseen sukellusveneeseen, jota johtaa salaperäinen kapteeni Nemo. Maailman kanssa välinsä katkaisseen miehen vankeina he kulkevat hänen kanssaan maapallon valtamerillä ja löytävät silloin tuntemattoman vedenalaisen maailman ihmeet. Mutta kuka Nemo oikeastaan on, ja miksi hän pakenee kuivaa maata? Seikkailuja ja löytöjä täynnä olevaa romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Jouluaattona Ebenezer Scrooge, vanha saituri, joka inhoaa juhlia, saa vieraakseen entisen liikekumppaninsa aaveen, joka on kahlittu ikuisiksi ajoiksi. Sitten kolme henkeä tulee hakemaan häntä yksi toisensa jälkeen näyttääkseen hänelle hänen menneisyytensä, nykyisyytensä ja tulevaisuutensa. Dickens tekee kummitustarinasta lämpimän tarinan anteliaisuudesta ja mahdollisuudesta muuttua. Tämä kertomus on vaikuttanut paljon siihen joulun henkeen, jota yhä vietämme. Tätä elävää ja humoristista lyhyttä tarinaa on helppo lukea opiskelemallasi kielellä, ja se sopii täydellisesti talvi-illan lukemiseksi.

Nuori merimies Ismael pestautuu Nantucketissa Pequodille, valaanpyyntialukselle, jota johtaa kapteeni Ahab. Ahab menetti jalkansa valkoiselle kaskelotille, Moby Dickille, ja hänellä on enää yksi ajatus: löytää se ja tappaa se. Tämä romaani teki valkoisesta valaasta kaikkien pakkomielteiden vertauskuvan, ja sen ensimmäinen lause, ”Kutsukaa minua Ismaeliksi”, on yksi kirjallisuuden kuuluisimmista. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit elää tämän suuren meriseikkailun opiskelemallasi kielellä.

Troijan sodan kymmenentenä vuotena kuningas Agamemnon vie Akhilleukselta tälle kuuluneen vankinaisen. Raivostunut kreikkalaisten suurin soturi vetäytyy telttaansa ja kieltäytyy taistelemasta. Ilman häntä kreikkalaisten armeija perääntyy, ja troijalainen Hektor johtaa miehensä aina laivoja suojaavalle muurille asti. Runoelma alkaa Akhilleuksen ”vihasta”, ja koko tarina seuraa siitä. Se on eurooppalaisen kirjallisuuden ensimmäinen suuri kertomus, ja jotkin sen kohtaukset, kuten Hektorin jäähyväiset vaimolleen Andromakhelle, liikuttavat yhä tänä päivänä. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän suuren runoelman opiskelemallasi kielellä.

Pariisi, 1482: narrien juhlan aikana kaunis Esmeralda tanssii Grèven torilla. Katedraalin kyttyräselkäinen kellonsoittaja Quasimodo ja hänet kasvattanut arkkidiakoni Claude Frollo ovat kumpikin hänen lumoissaan. Ihmeiden pihalta häpeäpaalulle nuoresta naisesta tulee vaarallisten intohimojen kohde. Hugo herättää henkiin keskiajan Pariisin katedraalin ympärillä. Romaani teki Quasimodosta yhden kirjallisuuden kuuluisimmista henkilöistä ja auttoi pelastamaan katedraalin, joka oli silloin hyvin rapistunut. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän Victor Hugon suuren romaanin opiskelemallasi kielellä.

Hampurissa äkkipikainen tiedemies, professori Lidenbrock, ratkaisee veljenpoikansa Axelin kanssa vanhan pergamentin salakirjoituksen. Islantilainen alkemisti väittää siinä laskeutuneensa maan keskipisteeseen asti tulivuoren kraatterin kautta. Professori lähtee heti Islantiin Axelin kanssa, joka ei ole lainkaan rauhallisin mielin, ja palkkaa siellä Hansin, yhtä tyynen kuin vankan oppaan. Maan alla he löytävät loputtomia käytäviä, valtavan meren ja kauan sitten kuolleita olentoja. Jules Verne sekoittaa tieteen ja mielikuvituksen niin taitavasti, että matkan jokaiseen vaiheeseen uskoo. Axel kertoo tarinan huumorilla ja jännittävästi, ja romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Albert Einstein selittää itse suhteellisuusteorian suurelle yleisölle. Tullakseen ymmärretyksi hän käyttää arkisia esimerkkejä: laiturin ohi kulkevaa junaa, kahta samalla hetkellä iskevää salamaa, junanvaunun ikkunasta pudotettua kiveä. Häntä voi seurata ilman edistynyttä matematiikkaa valon nopeudesta avaruuden kaareutumiseen. Vihdoin ymmärtää, miksi aika ja avaruus eivät ole sitä, mitä luultiin, ja sen selittää Einstein itse. Selkeällä tyylillä ja lyhyin luvuin kirjoitettua kirjaa on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Eräänä talvi-iltana Liisa astuu olohuoneen peilin läpi ja löytää talon, jossa kaikki on nurinpäin. Ulkona maaseutu on valtava shakkilauta, joka Liisan on ylitettävä ruutu ruudulta tullakseen kuningattareksi. Matkalla hän tapaa Tittelityyn ja Tittelitomin, muurillaan istuvan Tyyris Tyllerön ja Punaisen kuningattaren, joka juoksee lakkaamatta pysyäkseen paikallaan. Tässä ”Liisan seikkailujen ihmemaassa” jatko-osassa sana- ja logiikkaleikkejä on vielä enemmän. Siinä esiintyy myös kuuluisa runo ”Jabberwocky”. Yksinkertaiset lauseet ja vilkas vuoropuhelu tekevät siitä ihanteellisen klassikon luettavaksi opiskelemallasi kielellä.

Tähän kokoelmaan on koottu yhdeksän Oscar Wilden satua. Kullattu patsas ja pääskynen auttavat kaupungin köyhiä, satakieli haluaa antaa punaisen ruusun rakastuneelle opiskelijalle, ja itsekkään jättiläisen puutarhassa vallitsee ikuinen talvi. Saduissa tavataan myös nuori kuningas, infantti ja kalastaja, joka on valmis luopumaan sielustaan. Yhtä hyvin lapsille kuin aikuisille kirjoitetut runolliset ja ironiaa täynnä olevat sadut liikuttavat yhä yli sata vuotta myöhemmin. Jokaisen sadun lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Paranájoen varren metsässä eläimet puhuvat, tekevät työtä ja riitelevät. Näissä kahdeksassa sadussa jättiläiskilpikonna kantaa kaupunkiin miehen, joka oli hoitanut sitä, flamingot menevät tanssiaisiin käärmeennahkasukat jalassa, ja krokotiilit lähtevät sotaan laivaa vastaan. Horacio Quiroga kirjoitti nämä tarinat lapsilleen metsässä, jossa hän asui. Ne ovat hauskoja, joskus julmia, ja yksi niistä selittää, miksi flamingoilla on punaiset jalat. Lyhyet, yksinkertaisin lausein kirjoitetut sadut voi lukea yksi kerrallaan opiskelemallasi kielellä.

Tähän kokoelmaan on koottu neljäkymmentä Grimmin veljesten keräämää satua: Lumikki ja kuningattaren taikapeili, metsään eksyneet Hannu ja Kerttu, Punahilkka, Tuhkimo ja vähemmän tunnettuja, kuten ”Sininen valo”. Saduissa tavataan noitia, puhuvia eläimiä ja ovelia nuoria sankareita. Näitä satuja on kerrottu lapsille kahdensadan vuoden ajan. Tässä ne ovat Grimmien viimeisen, vuoden 1857 laitoksen mukaisina, usein synkempinä kuin tutut versiot. Lyhyitä ja yksinkertaisesti kirjoitettuja satuja voi lukea yksi kerrallaan opiskelemallasi kielellä.

Virginialainen entinen upseeri John Carter pakenee luolaan Arizonassa ja löytää itsensä yhtäkkiä Marsista. Koska painovoima on siellä heikompi, hän tekee valtavia loikkia ja on hämmästyttävän vahva. Jättiläiskokoiset vihreät soturit vangitsevat hänet, ja hän ansaitsee heidän kunnioituksensa. Sitten hän tapaa Dejah Thoriksen, prinsessan, joka on vankina kuten hänkin. Tämä romaani, pitkän Mars-seikkailujen sarjan ensimmäinen, on innoittanut tieteiskirjailijoiden sukupolvia. Taistelut, ystävyys ja rakkaus seuraavat toisiaan ilman hengähdystaukoa. John Carter kertoo tarinan itse, ja sitä on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Nuori Arthur on kuningas Utherin salainen poika, mutta hän ei tiedä syntyperästään mitään, sillä hänet kasvattaa ritari Ector. Viisitoistavuotiaana hän vetää kivestä miekan, jota yksikään ylimys ei ollut saanut liikahtamaan, ja hänestä tulee kuningas. Pyöreän pöydän ympäriltä Lancelot, Tristan ja Galahad lähtevät seikkailuihin ja etsimään Graalia. Merlin, Excalibur, Camelot: nämä tässä Thomas Maloryn mukaan kerrotut legendat ovat innoittaneet lukemattomia ritaritarinoita. Selkeällä ja elävällä tyylillä kerrottuja legendoja on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Vanhojen legendojen Espanjassa metsästäjä löytää kätketyn lähteen reunalta vihreäsilmäisen naisen. Nuori runoilija juoksee yöllä tuntemattoman naisen perässä, joka on ehkä vain kuunsäde. Toisaalla sokea urkuri soittaa musiikkia, joka elää kuoleman jälkeenkin. Tähän kokoelmaan on koottu kuusi tällaista kertomusta unen ja väristyksen rajalta. Espanjan romantiikan suuri runoilija Bécquer kertoo ne kuin takkatulen ääressä, yksinkertaisella ja soivalla tyylillä. Jokainen kertomus on lyhyt, ja sen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.