Täydellinen katalogi

Hullun 1920-luvun Amerikassa salaperäinen Jay Gatsby järjestää joka viikonloppu valtavat juhlat rantakartanossaan. Hänen nuori naapurinsa saa vähitellen selville, mitä ylellisyyden takana piilee: nuoruuden rakkaus, jota Gatsby ei ole koskaan unohtanut. Rakkaustarinan lisäksi Fitzgeraldin lyhyt romaani piirtää kriittisen kuvan yhteiskunnasta, jota raha ja ulkokuori lumoavat. Fitzgerald kirjoittaa tyylikkäästi ja selkeästi, ja hänen romaaniaan on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Prinssi Edwardin saarella asuvat veli ja sisar odottivat orpokodista poikaa auttamaan maatilalla. Paikalle saapuukin punatukkainen pikkutyttö: Anna, puhelias, haaveileva ja mielikuvitusta täynnä. Hän mullistaa Vihervaaran rauhallisen elämän ja valloittaa vähitellen kaikkien sydämet. Valoisa ja huumoria täynnä oleva romaani lapsuudesta, ystävyydestä ja tarpeesta tulla rakastetuksi, ja se on saanut lukijoiden sukupolvet haaveilemaan. Elävä vuoropuhelu tekee siitä mukavaa luettavaa opiskelemallasi kielellä.

Englannin maaseudulla Mrs Bennetillä on vain yksi ajatus: saada viisi tytärtään naimisiin. Kun naapuriin muuttaa rikas nuori mies, Mr Bingley, hän ilahtuu, mutta Bingleyn ystävä Mr Darcy on kylmä ja ylpeä heti ensimmäisissä tanssiaisissa. Elizabeth, sisarista toiseksi vanhin, eloisa ja pilkallinen, alkaa heti inhota häntä. Säkenöivä sananvaihto ja huvittunut katse perheisiin ja avioliittoihin tekevät siitä yhden kirjallisuuden rakastetuimmista komedioista. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, Jane Austenin tyylikästä ja ironista kerrontaa on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Vuodesta 1793 vuoteen 1795 englantilainen kirjailija Mary Wollstonecraft kirjoittaa lähes joka päivä Gilbert Imlaylle, amerikkalaiselle, jota hän rakastaa. Kaikki alkaa Pariisissa vallankumouksen aikana: välttääkseen englantilaisia uhkaavan vankilan hän kutsuu itseään nimellä ”Madame Imlay”. Mutta Imlay on usein matkoilla, ja Mary kirjoittaa hänelle Le Havresta, jossa heidän tyttärensä Fanny syntyy, ja sitten Ruotsista ja Norjasta. Nämä henkilökohtaiset kirjeet näyttävät teoksen ”Naisen oikeuksien puolustus” kirjoittajan sellaisena kuin hän oli: vapaana naisena, joka sanoo suoraan, mitä hän odottaa rakkaudelta. Hellät, eloisat ja välillä pilkalliset kirjeet voi lukea yksi kerrallaan, omaan tahtiisi, opiskelemallasi kielellä.

Ateenassa runoilija Agathon juhlii voittoaan tragediakilpailussa. Hänen vieraansa, joiden joukossa on Sokrates, päättävät viettää illan pitämällä vuorotellen puheen Rakkauden ylistykseksi. Komediarunoilija Aristofanes kertoo, että ihmiset olivat ennen kaksinkertaisia ja että Zeus halkaisi heidät kahtia, minkä jälkeen he ovat etsineet toista puoliskoaan. Tästä dialogista on peräisin ilmaus ”platoninen rakkaus”. Sen kysymykset puhuttelevat yhä jokaista: miksi rakastamme, ja mitä oikeastaan etsimme toisesta? Lyhyt dialogi on kirjoitettu ystävien keskusteluksi, ja voit lukea sen opiskelemallasi kielellä käännös koko ajan silmiesi edessä.

Orpo Jane Eyre, jota hänen tätinsä kohteli kaltoin ja joka kasvoi ankarassa sisäoppilaitoksessa, ryhtyy kotiopettajattareksi Thornfieldin kartanoon. Siellä hän tapaa isäntänsä Mr Rochesterin, synkän ja arvaamattoman miehen, johon hän rakastuu. Mutta talo kätkee salaisuuden, ja öisin käytävillä kaikuu outoja ääniä. Suuri rakkauden ja arvoituksen tarina, jota kantaa sankaritar, joka ei suostu luopumaan vapaudestaan ja arvokkuudestaan. Jane kertoo itse tarinansa kuin uskoutuen, ja romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Tähän kokoelmaan on koottu viisi englantilaista novellia kuningatar Viktorian ajalta, ja kaikki kertovat rakkaudesta ja avioliitosta. Venetsiassa halvaantunut taidemaalari näkee nuoren naapurinsa vain tämän kuvajaisena kanavan vedessä. Devonilaisessa kylässä pastorin tytär Patience, joka sanoo aina mitä ajattelee, näkee rikkaan kapteenin saapuvan Lontoosta. Muut kertomukset seuraavat lammaskasvattajaa, hyvin ujoa kalastajaa ja nuorta runoilijaa, joista jokainen on rakastunut naiseen. Viisi kirjailijaa, heidän joukossaan Anthony Trollope, katsoo rakkautta hellästi tai ironisesti. Lyhyitä tarinoita, joista jokaisen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Wienissä kuuluisa kirjailija palaa kotiin syntymäpäivänään ja löytää pitkän kirjeen, jossa ei ole nimeä eikä osoitetta. Nainen kertoo hänelle elämästään: hän on rakastanut kirjailijaa kolmetoistavuotiaasta asti, siitä päivästä, jona tämä muutti asuntoon vastapäätä. Vuosien mittaan kirjailija on kohdannut hänet monesti tunnistamatta häntä koskaan. Kuka tämä tuntematon nainen on, ja miksi hän kirjoittaa juuri nyt? Tämä Stefan Zweigin lyhyt kertomus on yksi kauneimmista tarinoista yksipuolisesta rakkaudesta. Kertomus on kirjoitettu yhden ihmisen tunnustukseksi, ja sen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Vuonna 1625 nuori d'Artagnan lähtee Gascognesta Pariisiin naurettavan hevosen ja kuninkaan muskettisoturien kapteenille osoitetun kirjeen kanssa. Heti ensimmäisenä päivänä hän haastaa kaksintaisteluun kolme muskettisoturia, Athoksen, Porthoksen ja Aramiksen, joista tulee hänen elinikäisiä ystäviään. Yhdessä he puolustavat kuningatarta kardinaali Richelieuta ja pelottavaa Myladya vastaan. Kaksintaisteluja, ratsastusta ja salaliittoja: suuri viitta ja miekka -romaani ja yksi kirjallisuuden kauneimmista ystävyystarinoista. Huumoria, toimintaa ja vilkasta vuoropuhelua täynnä olevaa romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Pariisin oopperassa kummittelee aave: se vaatii, että aitio numero 5 pidetään sille varattuna, ja uhkailee johtajia kirjeitse. Nuori ruotsalainen laulajatar Christine Daaé ottaa salaa tunteja salaperäiseltä ääneltä, jota hän kutsuu Musiikin enkeliksi. Hänen lapsuudenystävänsä, varakreivi Raoul de Chagny, haluaa selvittää, kuka äänen takana piileskelee. Kesken esityksen putoava kattokruunu, naamio, näyttämön alla kulkevat käytävät: Gaston Leroux loi koko maailmassa tunnetun hahmon, joka on yhtä aikaa pelottava ja liikuttava. Salapoliisitarinan tavoin etenevää, jännittävää romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Pohjois-Englannissa Mr Earnshaw tuo eräänä päivänä kotiinsa Liverpoolin kaduilta löydetyn lapsen: Heathcliffin. Poika kasvaa Humisevan harjun vanhalla maatilalla yhdessä talon tyttären Catherinen kanssa, joka ei enää eroa hänestä. Mutta Catherine kääntyy laakson rikkaan naapurin Edgar Lintonin puoleen, eikä loukattu Heathcliff anna anteeksi. Emily Brontë kirjoitti vain tämän romaanin, ja siinä hän kertoo yhdestä kirjallisuuden kuuluisimmista rakkauksista: synkästä ja väkivaltaisesta rakkaudesta, joka on järkeä vahvempi. Tarinaa, jonka kertoo suurimmaksi osaksi palvelija Nelly Dean kuin takkatulen ääressä, lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Ensimmäisen maailmansodan aikana nuori amerikkalainen Frederic Henry ajaa ambulanssia Italian armeijalle vuoristorintamalla. Siellä hän tapaa englantilaisen sairaanhoitajan Catherine Barkleyn. Frederic haavoittuu ja saa hoitoa sairaalassa Milanossa, ja heidän suhteestaan tulee suuri rakkaus. Hemingway oli itse ajanut ambulanssia tällä rintamalla, haavoittunut ja rakastanut sairaanhoitajaa. Hän kertoo sodasta ilman sankaruutta ja rakkaudesta, joka yrittää paeta sotaa. Lyhyet ja yksinkertaiset lauseet sekä runsas vuoropuhelu tekevät siitä helppolukuisen opiskelemallasi kielellä.

Roomassa keisari Neron aikana nuori patriisi Vinicius rakastuu Lygiaan, vieraan maan prinsessaan, joka on kasvatettu roomalaisessa perheessä. Hän on tottunut saamaan kaiken ja haluaa ottaa tytön väkisin, mutta tämä pääsee pakoon, ja Vinicius saa tietää, että hän on kristitty. Kun Rooma palaa ja Nero etsii syyllisiä, kristityt heitetään areenalle petojen eteen. Tämä suuri rakkaus- ja seikkailuromaani teki kirjailijansa tunnetuksi kaikkialla maailmassa, ja Sienkiewicz sai Nobelin palkinnon vuonna 1905. Nimi tulee kuuluisasta kysymyksestä: ”Quo vadis, Domine?”, ”Minne menet, Herra?” Toimintaa ja suuria kohtauksia täynnä olevaa romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Kahdeksantoista Bastiljissa vietetyn vuoden jälkeen tohtori Manette vapautetaan, ja hän tapaa jälleen tyttärensä Lucien, joka luuli häntä kuolleeksi. Lontoossa Lucie kohtaa kaksi miestä, jotka ovat oudon samannäköisiä: Charles Darnayn, ranskalaisen aristokraatin, joka on luopunut nimestään, ja Sydney Cartonin, loistavan mutta elämään pettyneen asianajajan. Pian vallankumous puhkeaa ja vie heidät kaikki Pariisiin. Sen ensimmäinen lause, ”Elettiin parhaita aikoja, elettiin pahimpia aikoja”, on yksi kirjallisuuden kuuluisimmista, ja sen loppu järkyttää lukijoita yhä. Jännitystä ja yllättäviä käänteitä täynnä olevaa romaania lukee innolla opiskelemallasi kielellä.

Edinburghissa vuonna 1751 nuori David Balfour on juuri saanut perintönsä. Hän haluaa todistaa pelastaakseen syyttömän miehen, jota syytetään poliittisesta murhasta, mutta vallassa olevat ovat jo valinneet syyllisensä ja haluavat estää Davidia puhumasta. Samaan aikaan hän tapaa Catriona Drummondin, vahvaluonteisen nuoren naisen Ylämailta. Salaliitot, vaarat ja rakkaustarina kietoutuvat yhteen 1700-luvun levottomassa Skotlannissa, jossa David tapaa jälleen Alan Breckin, kapinallisen ja kerskailevan ystävänsä. Davidin itsensä kertomaa ja vuoropuhelua täynnä olevaa romaania on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Englantilaisessa kylässä nuori, kaunis, rikas ja itsevarma Emma Woodhouse huvittaa itseään järjestelemällä muiden avioliittoja. Hän ottaa siipiensä suojaan Harrietin, varattoman nuoren tytön, ja päättää etsiä tälle aviomiehen omalla tavallaan. Mutta Emma lukee sydämiä huonosti, alkaen omastaan. Väärinkäsityksiä täynnä oleva komedia, jossa Jane Austen pilailee hellästi sankarittarensa kustannuksella. Hänen erehdyksilleen nauraa, ennen kuin tunnistaa niissä itsensä. Säkenöivää vuoropuhelua on ilo lukea opiskelemallasi kielellä.

Jurassa asuvan sahurin poika Julien Sorel on köyhä, ylpeä ja kunnianhimoinen, ja hän ihailee salaa Napoleonia. Hänestä tulee kotiopettaja Verrières'n pormestarin perheeseen, ja hän viettelee pormestarin vaimon, rouva de Rênalin. Sitten hän kipuaa Besançonin pappisseminaarista markiisi de La Molen pariisilaiseen palatsiin yhteiskunnassa, joka halveksii häntä. Se on Stendhalin suuri romaani kunnianhimosta ja rakkaudesta. Julien, yksin koko yhteiskuntaa vastaan, on yksi kirjallisuuden kiehtovimmista sankareista. Kun käännös on koko ajan silmiesi edessä, voit lukea tämän mestariteoksen opiskelemallasi kielellä.

Nuori Werther asettuu rauhalliseen saksalaiseen kylään. Tanssiaisissa hän tapaa Lotten, säteilevän nuoren naisen, joka huolehtii pikkusisaruksistaan mutta on jo luvattu toiselle. Kirjeissään ystävälleen Wilhelmille Werther kertoo onnestaan ja sitten tuskastaan. Tämä lyhyt romaani teki Goethesta kuuluisan yhdessä yössä. Koko Eurooppa innostui Wertheristä niin, että nuoret miehet alkoivat käyttää hänen tapaansa sinistä takkia ja keltaista liiviä. Kirjeiden muotoon kirjoitettua romaania on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Andalusiassa oppinut matkailija tapaa etsintäkuulutetun rosvon, don Josén, ja sitten Córdobassa ennustajana toimivan romaninaisen: Carmenin. Kuukausia myöhemmin hän tapaa don Josén vankilassa teloitusta edeltävänä päivänä ja kuuntelee, kun tämä kertoo elämästään. Nuori sotilas don José, jolla oli edessään ylennys, menetti kaiken sinä päivänä, jona hän kohtasi Carmenin. Vapaa ja röyhkeä Carmen ei taivu kenenkään tahtoon: hänestä on tullut yksi maailman kuuluisimmista sankarittarista, niin että pelkkä hänen nimensä tuo mieleen intohimon. Tämän lyhyen kertomuksen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

1800-luvulla purjealus, joka vie kahta kahdeksanvuotiasta serkusta, Dickiä ja Emmelineä, kohti San Franciscoa, syttyy palamaan keskellä Tyyntämerta. Lapset pakenevat veneellä vanhan irlantilaisen merimiehen Paddy Buttonin kanssa, ja sumu erottaa heidät muista veneistä. He rantautuvat autiolle saarelle, jota ympäröi sinistä laguunia suojaava koralliriutta. Siellä Paddy kalastaa, laittaa ruokaa ja huolehtii heistä. Vuodet kuluvat: ilman koulua tai yhteiskuntaa selittämässä maailmaa lapset kasvavat vapaina. Teini-ikään tultuaan Dick ja Emmeline huomaavat tunteidensa muuttuvan. Seikkailuromaani luonnosta, viattomuudesta ja rakkauden löytämisestä. Mukaansatempaavaa tarinaa on helppo lukea opiskelemallasi kielellä.

Seitsemäntoistavuotias ritari des Grieux, hyvästä perheestä oleva nuori mies, kohtaa Amiensissa kauniin Manon Lescaut'n, jota ollaan viemässä luostariin. Hän karkaa heti tytön kanssa ja luopuu tämän vuoksi kaikesta: perheestään, omaisuudestaan ja kunniastaan. Pakojen, korttihuijausten ja vankilassa vietettyjen aikojen jälkeen hän seuraa Manonia Louisianaan asti. Manon rakastaa des Grieux'ta, mutta hän rakastaa myös ylellisyyttä, ja siinä on koko hänen arvoituksensa: koskaan ei tiedä, pettääkö hän miehen vai seuraako hän tätä. Vuonna 1731 ilmestynyt kertomus on yhä yksi kirjallisuuden kauneimmista intohimotarinoista. Des Grieux kertoo sen itse, ja sen lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.

Seitsemäntoistavuotias pastorin tytär Catherine Morland rakastaa kauhuromaaneja. Bathissa, tanssiaisten ja kylpyläveden kaupungissa, hän ystävystyy hurmaavan Isabella Thorpen ja Henry Tilneyn, huumorintajuisen nuoren pastorin, kanssa. Kun Henryn isä kutsuu hänet vanhaan Northangerin luostariinsa, Catherine luulee elävänsä yhtä romaaneistaan: myrskyinen yö, vanhaan huonekaluun kätketyt paperit ja rouva Tilneyn salaperäinen kuolema. Jane Austen pilailee lempeästi aikansa muotiromaanien ja kaiken sen kustannuksella, mitä mielikuvitus voi keksiä. Huumori ja vilkas vuoropuhelu tekevät siitä riemukasta luettavaa opiskelemallasi kielellä.

Nuori notaari Jonathan Harker matkustaa Transilvaniaan viimeistelemään Lontoon lähellä sijaitsevan kiinteistön myynnin kreivi Draculalle. Syrjäisessä linnassa hän huomaa, ettei hänen isäntänsä koskaan syö, ei koskaan näyttäydy päivällä eikä näy peilissä. Pian Jonathan tajuaa olevansa vanki. Tämä romaani loi kuuluisimman kaikista vampyyreistä ja vakiinnutti sen kuvan ikiajoiksi: linnan, yön, kulmahampaat ja kaiken yllä väijyvän pelon. Tarina kerrotaan päiväkirjojen ja kirjeiden kautta, ja sitä lukee kuin jännitysromaania opiskelemallasi kielellä.

Perdican, joka on juuri valmistunut tohtoriksi, palaa isänsä linnaan. Isä haluaa naittaa hänet serkulleen Camillelle, joka on vasta päässyt luostarista. Camille torjuu hänet. Kiusatakseen tätä Perdican tekeytyy liehittelevänsä Rosettea, nuorta talonpoikaistyttöä, ja serkusten ylpeysleikistä tulee yhä vaarallisempi. Naurun ja kyynelten välillä Musset'n näytelmässä on yksi kauneimmista rakkautta käsittelevistä monologeista, ja sen nimestä on tullut ranskaksi sanonta: rakkaudella ei leikitä. Vilkkaan ja lyhyen vuoropuhelun varaan kirjoitetun näytelmän lukee yhdeltä istumalta opiskelemallasi kielellä.