Victor Hugo
Pariisin Notre-Dame: mitä lukea seuraavaksi?
Lajityypiltään, aikakaudeltaan, kirjailijaltaan tai lukutasoltaan läheisiä kirjoja luettavaksi kaksikielisinä painoksina.
Victor HugoKurjatYhdeksäntoista vuoden pakkotyön jälkeen varastetusta leivästä vapautunut Jean Valjean ei löydä työtä eikä turvaa, kunnes piispa ottaa hänet eräänä yönä vastaan. Toisena miehenä ja väärällä nimellä hän ottaa huostaansa Cosetten, kurjuuteen kuolleen työläisnaisen tyttären, ja…Samalta kirjailijaltaSama lajityyppi
Leo TolstoiSota ja rauhaVuonna 1805 Venäjä lähtee sotaan Napoleonia vastaan, ja Pietarin salongeissa siitä keskustellaan ranskaksi. Romaani seuraa Pierre Bezuhovia, kömpelöä perijää ja merkityksen etsijää, ruhtinas Andrei Bolkonskia, joka lähtee rintamalle paetakseen elämäänsä, ja Natasha Rostovaa,…Sama lajityyppi
Henryk SienkiewiczQuo vadisNeron aikana patriisi Vinicius rakastuu Lygiaan, kuninkaalliseen panttivankiin, joka on kasvatettu roomalaisessa perheessä ja on salaa kristitty. Tottuneena saamaan haluamansa hän vaatii tyttöä palatsista; tämä pakenee häntä, ja hän kohtaa yhteisön, jonka säännöt ovat hänen…Sama lajityyppi
Charles DickensKaksi kaupunkiaCharles Darnay, ranskalainen aatelinen, luopuu alkuperästään elääkseen oikeudenmukaisempaa elämää Englannissa, kun taas Sydney Carton, pettynyt asianajaja, taistelee sisäistä tyhjyyttään vastaan. Heidän kohtalonsa risteävät Ranskan vallankumouksen taustalla, jossa…Sama lajityyppiSama aikakausi
Nikolai GogolKuolleet sielutTšitšikov saapuu maaseutukaupunkiin, saavuttaa paikallisen seurapiirin suosion ja kiertää lähiseudun tilanomistajia. Hän tarjoaa näille erikoista kauppaa: ostaa viime henkikirjoituksen jälkeen kuolleet maaorjat, jotka ovat yhä luetteloissa ja joista isännät maksavat veroa.…Sama lajityyppiSama aikakausi
KollektiiviViktoriaanisen kosinnan tarinoitaViiden englantilaisen novellin kokoelma, jonka tarinat ilmestyivät vuosina 1861–1903. Kirjoittajat ovat W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton ja Israel Zangwill, ja kaikki novellit kertovat kosiskelusta. Venetsiassa englantilainen näkee nuoren…Sama lajityyppi
Stephen CraneRohkeuden punainen tunnusHenry Fleming, nuori kokematon sotilas, lähtee sotaan idealisoitujen käsitysten varassa rohkeudesta ja kunniasta. Taistelujen väkivallan edessä hän alkaa epäillä, pakenee ja taistelee omaa pelkoaan vastaan. Vähitellen hän yrittää ymmärtää, mitä rohkeus todella tarkoittaa. Hänen…Sama lajityyppi
Alexandre DumasMonte Criston kreiviVuonna 1815 Edmond Dantès, nuori perämies, jota odottavat oma laiva ja avioliitto, ilmiannetaan kihlajaispäivänään. Ilman tuomiota Ifin linnaan suljettuna hän kohtaa apotti Farian, joka opettaa häntä ja paljastaa aarteen olemassaolon. Monte Criston kreivin nimellä hän ilmestyy…Sama maaSama lajityyppiSama aikakausi
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, varakas ja omaan arvostelukykyynsä luottava nuori nainen, on ottanut tehtäväkseen järjestää avioliittoja ympärillään. Vakuuttuneena siitä, että hän työskentelee toisten onnen hyväksi, hän ohjaa varatonta ystävätärtään ja tulkitsee kaikkien aikeet omalla…Sama lajityyppiSama aikakausi
Jane AustenYlpeys ja ennakkoluuloElizabeth Bennet, viidestä sisaruksesta toinen, elää englantilaisessa pikkuaateliperheessä, jossa avioliitto ratkaisee tyttärien tulevaisuuden. Varakkaan naapurin ja tämän ylpeäksi arvioidun ystävän Darcyn saapuminen järkyttää koko seudun tasapainoa. Juorujen ja hätiköityjen…Sama lajityyppiSama aikakausi
HomerosIlias (osa 1)Troijan piirityksen kymmenentenä vuotena Agamemnon vie Akhilleukselta tälle kuuluneen vangin, ja akhaijien paras vetäytyy telttaansa. Häntä vaille jäänyt kreikkalainen sotajoukko käy taistelua tasangolla: Pariin ja Menelaoksen kaksintaistelu, Diomedeen urotyöt, Hektorin…Sama lajityyppi
Guy de MaupassantRasvapalloVuoden 1870 sodan aikana kymmenen matkustajaa lähtee preussilaisten miehittämästä Rouenista samassa postivaunussa: arvohenkilöitä, kaksi nunnaa, demokraatti ja prostituoitu, jota kutsutaan Rasvapalloksi. Preussilainen upseeri pidättää heidät majatalossa ja asettaa ehtonsa, ja…Sama maaSama lajityyppi