Lewis Carroll
Liisan seikkailut peilimaailmassa: mitä lukea seuraavaksi?
Lajityypiltään, aikakaudeltaan, kirjailijaltaan tai lukutasoltaan läheisiä kirjoja luettavaksi kaksikielisinä painoksina.
Lewis CarrollLiisa IhmemaassaAlice, utelias tyttö, seuraa valkoista kania ja putoaa outoon maailmaan, jossa todellisen maailman säännöt katoavat. Siellä hän kohtaa absurdeja ja arvaamattomia hahmoja, jotka kukin haastavat logiikan ja tervettä järkeä. Seikkailujensa aikana hänen on sopeuduttava jatkuvasti…Samalta kirjailijaltaSama lajityyppiSama aikakausi
L. Frank BaumOzin velhoDorothy, nuori tyttö jonka tornado tempaa mukaansa, joutuu fantasiamaailmaan jossa hän etsii tietä takaisin kotiin. Matkalla kohti salaperäistä Ozin Velhoa hän tapaa aivottoman linnunpelättimen, sydämettömän rautamiehen ja rohkeudettoman leijonan. Yhdessä he kohtaavat…Sama lajityyppiSama aikakausi
E. T. A. HoffmannPähkinänsärkijä ja hiirikuningasJouluaattona pieni Marie löytää lahjojen joukosta puisen pähkinänsärkijän ja ottaa sen suojelukseensa, kun hänen veljensä Fritz katkaisee siltä kolme hammasta. Jäätyään yksin saliin hän näkee lelujen heräävän eloon ja käyvän taisteluun hiiriarmeijaa vastaan, jota johtaa…Sama lajityyppi
George OrwellEläinten vallankumousManor Farmin eläimet karkottavat isäntänsä ja ryhtyvät itse johtamaan tilaa tasa-arvon nimissä. Siat, nopeimmat oppimaan, ottavat vastuun työn järjestämisestä ja sääntöjen kirjoittamisesta. Vähitellen säännöt muuttuvat, muistot haalistuvat, ja uusista isännistä tulee vanhojen…Sama maaSama lajityyppi
Horacio QuirogaViidakon tarinoitaJättiläiskilpikonna pelastaa miehen, joka kerran hoiti sitä, kolmesta nenäkarhunpennusta nuorin ei tottele äitiään, ja flamingo maksaa kalliisti turhamaisuudestaan. Nämä kahdeksan tarinaa antavat äänen Paranájoen eläimille, jotka tekevät työtä, riitelevät ja oppivat omista…Sama lajityyppi
Nikolai GogolPäällystakki · NenäNämä kaksi pietarilaista novellia seuraavat kumpikin pientä virkamiestä, jolle pääkaupunki käy liian suureksi. Akaki Akakijevitš, uuttera ja pilkattu jäljentäjä, kieltäytyy kuukausien ajan kaikesta teettääkseen uuden päällystakin, joka vihdoin tuo hänelle hieman arvonantoa.…Sama lajityyppiSama aikakausi
Jack LondonErämaan kutsuBuck, kotikoira, revitään raa’asti irti mukavasta elämästään ja myydään rekikoiraksi kauas pohjoiseen. Kohdatessaan vihamielisen ympäristön hän joutuu oppimaan selviytymään, taistelemaan ja sopeutumaan armottomiin sääntöihin. Vähitellen hänen alkukantaiset vaistonsa nousevat…Sama lajityyppi
Rudyard KiplingViidakkokirjaMowgli, susien kasvattama lapsi viidakossa, oppii selviytymään eläinten keskellä ja ymmärtämään niiden lakeja. Viisaan karhun Baloon ja suojelevan pantterin Bagheeran johdolla hän kasvaa kahden maailman, inhimillisen ja villin, rajalla. Tiikeri Shere Khanin uhka pakottaa hänet…Sama maaSama lajityyppiSama aikakausi
Mark TwainTom Sawyerin seikkailutTom Sawyer, keppostelevä poika, joka asuu Mississippin varrella, seikkailee ja aiheuttaa kolttosia ystävänsä Huckleberry Finnin kanssa. Leikkien, karkumatkojen ja löytöjen kautta hän muuttaa arjen tutkimuskentäksi. Jotkin kokemukset vievät hänet kuitenkin vakavampiin…Sama lajityyppiSama aikakausi
Robert Louis StevensonAarresaariJim Hawkins, nuori poika, löytää kartan, joka johtaa kätkettyyn aarteeseen, ja lähtee merimatkalle. Merimiesten ympäröimänä, joista osa on kaikkea muuta kuin luotettavia, hänen on osoitettava rohkeutta ja älykkyyttä. Heidän joukossaan Long John Silver, karismaattinen ja…Sama maaSama lajityyppiSama aikakausi
Mark TwainHuckleberry Finnin seikkailutHuckleberry Finn, vapautta etsivä poika, pakenee ahdistavaa elämää ja matkustaa alas Mississippiä lautalla Jimin, paenneen orjan, kanssa. Yhdessä he kohtaavat vaaroja, arvaamattomia kohtaamisia ja moraalisia ristiriitoja. Huck alkaa kyseenalaistaa sen yhteiskunnan säännöt,…Sama lajityyppiSama aikakausi
Mark TwainJenkki ConnecticutistaHank Morgan, amerikkalainen insinööri, siirtyy yhtäkkiä kuningas Arthurin keskiaikaiseen Englantiin. Nykytiedollaan aseistautuneena hän yrittää muuttaa tämän vanhanaikaisen yhteiskunnan tuomalla sinne edistystä ja järkiajattelua. Hän törmää kuitenkin juurtuneisiin perinteisiin,…Sama lajityyppiSama aikakausi