Leo Tolstoi
Sota ja rauha: mitä lukea seuraavaksi?
Lajityypiltään, aikakaudeltaan, kirjailijaltaan tai lukutasoltaan läheisiä kirjoja luettavaksi kaksikielisinä painoksina.
Victor HugoKurjatYhdeksäntoista vuoden pakkotyön jälkeen varastetusta leivästä vapautunut Jean Valjean ei löydä työtä eikä turvaa, kunnes piispa ottaa hänet eräänä yönä vastaan. Toisena miehenä ja väärällä nimellä hän ottaa huostaansa Cosetten, kurjuuteen kuolleen työläisnaisen tyttären, ja…Sama lajityyppiSama aikakausi
Victor HugoPariisin Notre-DamePariisi, 1482: romanityttö Esmeralda tanssii Grève-torilla kaupungin viettäessä narrien juhlaa. Katedraalin epämuodostunut kellonsoittaja Quasimodo ja hänet kasvattanut arkkidiakoni Claude Frollo järkyttyvät kumpikin tytöstä. Luostarin, Ihmeiden pihan ja häpeäpaalun välissä…Sama lajityyppi
Henryk SienkiewiczQuo vadisNeron aikana patriisi Vinicius rakastuu Lygiaan, kuninkaalliseen panttivankiin, joka on kasvatettu roomalaisessa perheessä ja on salaa kristitty. Tottuneena saamaan haluamansa hän vaatii tyttöä palatsista; tämä pakenee häntä, ja hän kohtaa yhteisön, jonka säännöt ovat hänen…Sama lajityyppiSama aikakausi
Charles DickensKaksi kaupunkiaCharles Darnay, ranskalainen aatelinen, luopuu alkuperästään elääkseen oikeudenmukaisempaa elämää Englannissa, kun taas Sydney Carton, pettynyt asianajaja, taistelee sisäistä tyhjyyttään vastaan. Heidän kohtalonsa risteävät Ranskan vallankumouksen taustalla, jossa…Sama lajityyppiSama aikakausi
Émile ZolaLourdesEräänä elokuun aamuna kansallinen pyhiinvaellus lähtee Pariisista kohti Lourdesia kokonaisin junin, jotka ovat täynnä sairaita ja pyhiinvaeltajia. Junassa matkustavat Marie de Guersaint, nuori nainen, joka ei enää pysty kävelemään, ja abbé Pierre Froment, hänen…Sama lajityyppiSama aikakausi
Nikolai GogolKuolleet sielutTšitšikov saapuu maaseutukaupunkiin, saavuttaa paikallisen seurapiirin suosion ja kiertää lähiseudun tilanomistajia. Hän tarjoaa näille erikoista kauppaa: ostaa viime henkikirjoituksen jälkeen kuolleet maaorjat, jotka ovat yhä luetteloissa ja joista isännät maksavat veroa.…Sama maaSama lajityyppiSama aikakausi
Guy de MaupassantRasvapalloVuoden 1870 sodan aikana kymmenen matkustajaa lähtee preussilaisten miehittämästä Rouenista samassa postivaunussa: arvohenkilöitä, kaksi nunnaa, demokraatti ja prostituoitu, jota kutsutaan Rasvapalloksi. Preussilainen upseeri pidättää heidät majatalossa ja asettaa ehtonsa, ja…Sama lajityyppiSama aikakausi
Stefan ZweigEilispäivän maailma (osa 1)Stefan Zweig aloittaa nuoruutensa Wienistä, jota hän kutsuu turvallisuuden maailmaksi: kaupungista, joka uskoi edistykseen ja innostui teatterista enemmän kuin politiikasta. Hän kertoo itävaltalaisesta lukiosta, kirjallisuuden löytämisestä ja sitten matkoista, jotka vievät…Sama lajityyppi
Lu XunHuutoja · Ah Q:n todellinen tarinaTähän kirjaan on koottu Lu Xunin ensimmäiset kertomukset, jotka julkaistiin pian keisarikunnan kaatumisen jälkeen. Mies lukee historiankirjoista, että hänen naapurinsa syövät ihmisiä, köyhtynyt oppinut takertuu arvokkuuteensa kapakassa, isä ostaa pojalleen vereen kastetun…Sama lajityyppi
KollektiiviViktoriaanisen kosinnan tarinoitaViiden englantilaisen novellin kokoelma, jonka tarinat ilmestyivät vuosina 1861–1903. Kirjoittajat ovat W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton ja Israel Zangwill, ja kaikki novellit kertovat kosiskelusta. Venetsiassa englantilainen näkee nuoren…Sama lajityyppiSama aikakausi
Stefan ZweigEilispäivän maailma (osa 2)Tämä toinen osa alkaa elokuun 1914 ensimmäisistä tunneista, väkijoukkojen innostuksesta ja niiden yksinäisyydestä, jotka kieltäytyvät siihen osallistumasta. Zweig kertoo palveluksestaan arkistossa, siirtymisestään Sveitsiin Romain Rollandin luo ja sitten Itävallan…Sama lajityyppi
Mark TwainPrinssi ja kerjäläinenTom Canty, köyhä lapsi joka elää kurjuudessa, kohtaa sattumalta prinssi Edwardin, joka muistuttaa häntä hämmästyttävän paljon. Leikin vuoksi he vaihtavat rooleja, mutta jäävät loukkuun elämiin, jotka eivät ole heidän omiaan. Tom oppii vallan rajoituksista, kun taas Edward…Sama lajityyppiSama aikakausi