ConnexionInscription
Panier
Catalogue complet / Les Montagnes hallucinées / indonésien – anglais
Les Montagnes hallucinées

H. P. Lovecraft

Les Montagnes hallucinées

Publication originale
1936
Édition bilingue
12 juin 2026
Pages
268
Difficulté
★★★
Genres
Science-fiction, Épouvante
Traduit depuis
anglais

Résumé du livre

Un groupe d’explorateurs scientifiques se rend en Antarctique et découvre des vestiges anciens enfouis sous la glace. À mesure qu’ils progressent, ils réalisent que ces structures témoignent d’une civilisation oubliée, bien plus ancienne que l’humanité. L’expédition bascule alors dans l’inquiétude face à des forces incompréhensibles. Le narrateur, témoin des événements, tente de reconstituer la vérité tout en mettant en garde contre de futures explorations. Ce récit installe une atmosphère oppressante et mystérieuse, explorant la peur de l’inconnu et les limites du savoir humain. L’auteur crée une horreur progressive, fondée sur la découverte et la suggestion.

L'intrigue

An expedition to Antarctica. Scientists from an American university sail for Antarctica. They take planes with them, and a machine that can drill into frozen rock.

L'univers du livre

The last unknown continent. The novel takes place in the early 1930s. At that time, nobody had yet explored the whole of Antarctica, and maps still had large blank spaces there. The cold is terrible and the wind blows…

L'auteur

A child fascinated by the South Pole. At about nine, in Providence, in the United States, he is already writing stories set in Antarctica. At twelve, he writes little books about the explorers of the South Pole. As an…

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue

Vos préférences de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour analyser votre navigation et améliorer votre expérience.