Catalogue complet / Voyage au centre de la Terre / serbe (latin) – français

Jules Verne

Voyage au centre de la Terre

Name: Voyage au centre de la Terre
Brand: Polyglot Publishing
SKU: b9447894-f537-e47d-dd4f-637da9856776-sr-fr
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jules Verne

Publication originale: 1864
Édition bilingue: 12 juin 2026
Pages: 463
Difficulté: ★☆☆
Genres: Science-fiction, Aventure, Récits de voyage
Traduit depuis: français

Résumé du livre

Le professeur Lidenbrock, savant passionné, découvre un message ancien révélant un passage vers le centre de la Terre. Avec son neveu Axel, il entreprend une expédition périlleuse à travers des galeries souterraines inconnues. Leur voyage les confronte à des phénomènes extraordinaires et à des paysages impossibles. Entre science et imagination, l’aventure progresse dans un suspense constant. L’auteur propose un récit captivant où la curiosité et l’audace repoussent les limites du monde connu.

L'intrigue

Descendre par le cratère d’un volcan. À Hambourg, en Allemagne, un vieux parchemin tombe d’un livre ancien. Le professeur Lidenbrock y découvre un message secret : par le cratère d’un volcan d’Islande, on peut descendre jusqu’au centre de la Terre. Il entraîne son neveu Axel dans l’aventure. En Islande, Hans, un chasseur du pays, devient leur guide.

L'univers du livre

Une île de volcans et de glace. En 1863, les savants savent que la chaleur augmente quand on creuse le sol. Pour beaucoup d’entre eux, le centre de la Terre est donc brûlant. Le professeur Lidenbrock n’en croit rien. Avec son neveu Axel, il part en bateau jusqu’en Islande, une île près du cercle polaire. Puis ils la traversent à cheval jusqu’au Sneffels, un volcan couvert de glace. Le voyage à cheval à travers l’Islande. Dessin d’Édouard Riou, 1867.

L'auteur

Né à Nantes en 1828. Jules Verne. Jules Verne étudie le droit à Paris, écrit des pièces de théâtre et travaille à la Bourse. En 1863, son premier roman, Cinq semaines en ballon, connaît un grand succès. L’année suivante paraît ce livre, dont les héros partent pour l’Islande. Pourtant, Jules Verne n’y est jamais allé : il construit le voyage avec des cartes et avec les récits des savants qui ont exploré l’île. Jules Verne vers 1878, photographié par Nadar.

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue