Catalogue complet / L’Origine des espèces / indonésien – anglais

Charles Darwin

L’Origine des espèces

Name: L’Origine des espèces
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4439010f-c3c4-8518-116e-2be7480cb783-id-en
Price: 80.99 EUR
Availability: InStock
Author: Charles Darwin

Publication originale: 1859
Édition bilingue: 12 juin 2026
Pages: 992
Difficulté: ★★★
Genres: Économie, Philosophie
Traduit depuis: anglais

Résumé du livre

Darwin, naturaliste passionné, observe le monde vivant et cherche à comprendre les mécanismes qui régissent la diversité des espèces. À partir de ses voyages et de ses recherches, il développe une théorie révolutionnaire fondée sur la sélection naturelle. Cette idée remet en cause les croyances établies et transforme la compréhension du vivant. L’auteur expose ses arguments avec rigueur, proposant une œuvre fondatrice qui éclaire les processus de l’évolution et les liens entre toutes les formes de vie.

L'intrigue

Three pigeons, one ancestor. They all descend from the same wild bird. For centuries, breeders kept the ones they liked best.

L'univers du livre

Where do animals and plants come from? Most scientists think that each species was created separately, just as it is, and that it never changes.

L'auteur

Passionate about nature. As a student, Darwin collects beetles. One day, holding one in each hand, he spots a third. To catch it, he pops one into his mouth!

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

L'extrait montre la méthode avec un autre livre du catalogue, pas celui-ci.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue