ConnexionInscription
Panier
Le Jeu de l’amour et du hasard

Marivaux

Le Jeu de l’amour et du hasard

Livre papier : 19,99 €

Numérique : 5,99 €

Publication originale
1730
Édition bilingue
22 octobre 2026
Pages
117
Difficulté
Moyen
Genres
Théâtre, Romance, Humour
Envies
Tomber amoureux, Rire, Savourer la langue
Traduit depuis
français

Résumé du livre

Silvia doit épouser Dorante, qu'elle n'a jamais vu. Pour l'observer sans être reconnue, elle prend la place de sa servante Lisette. Mais Dorante a eu exactement la même idée, et arrive déguisé en valet. Chacun tombe alors amoureux de celui qu'il croit un domestique, et ne sait plus quoi faire de son cœur.

C'est la comédie la plus célèbre de Marivaux, un jeu très fin de masques et de sentiments. Son auteur a même donné un mot à la langue française : le marivaudage.

Écrite en dialogues vifs et courts, elle se lit facilement dans la langue que vous apprenez.

L'intrigue

Un père qui connaît les deux déguisements. Monsieur Orgon veut marier sa fille Silvia à Dorante, le fils d’un vieil ami. Silvia demande à prendre la place de sa femme de chambre, pour observer Dorante sans être reconnue. Son père accepte. Mais il vient de lire une lettre : Dorante a eu la même idée, et il arrivera habillé en valet. Le père ne dit rien et pense : « Si je la laisse faire, il doit arriver quelque chose de bien singulier. »

L'univers du livre

Paris, 1730 : une troupe venue d’Italie. La pièce est écrite pour les Comédiens italiens, une troupe installée à Paris. Certains personnages portent le nom de scène de l’acteur qui les joue : l’héroïne, Silvia, est jouée par une actrice qu’on appelle Silvia, et son frère Mario par un acteur appelé Mario. Arlequin, le valet comique, garde son masque, comme dans les farces italiennes. À cette époque, ce sont souvent les parents qui choisissent le mari de leur fille. Des comédiens italiens, peints par Watteau vers 1720.

Lire un extrait

Mode d'affichage

Aperçu :

Livres similaires

Explorer le site

Livres bilingues arabe – français

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue

Vos préférences de confidentialité

Nous utilisons des cookies pour mesurer l'audience et pour la publicité. Le site fonctionne aussi bien si vous refusez. Personnaliser Confidentialité