Catalogue complet / L’Arme ultime / portugais brésilien – français

John Campbell

L’Arme ultime

Name: L’Arme ultime
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4316a6a8-4a1d-5fb7-ccb6-d8a222f67e90-pt_br-fr
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Author: John Campbell

Publication originale: 1936
Édition bilingue: 12 juin 2026
Pages: 196
Difficulté: ★☆☆
Genres: Science-fiction
Traduit depuis: anglais

Résumé du livre

Roman de science-fiction américain de 1936. Dans un futur où les hommes vivent sur la Terre, Mars et Vénus, Buck Kendall, officier de la Patrouille interplanétaire et physicien, est attaqué près de Pluton par un vaisseau géant qui repart plus vite que la lumière. Ses chefs croient à des pirates ; lui comprend que l’ennemi vient d’une autre étoile. Chassé par Mira, son soleil instable, ce peuple cherche un nouveau foyer, et sa flotte avance vers le système solaire. Kendall cherche une arme pour l’arrêter. Une aventure spatiale où la physique est au cœur de l’action.

L'intrigue

Un vaisseau géant surgit près de Pluton. Buck Kendall, un officier de la police de l’espace, patrouille près de Pluton. Un vaisseau géant surgit et l’attaque. Buck s’échappe de justesse. Il a vu ce vaisseau repartir plus vite que la lumière. Ses chefs croient à des pirates. Mais Buck est aussi un savant : pour lui, ces ennemis viennent d’une autre étoile. Comment arrêter un ennemi si rapide ?

L'univers du livre

Des hommes sur toutes les planètes. Dans ce futur, les hommes vivent sur la Terre, sur Mars et sur Vénus, et des stations gardent les lunes de Jupiter. Très loin de là, un autre peuple vit autour de Mira, une étoile géante qui existe vraiment. Sa chaleur change sans prévenir : leurs planètes gèlent, puis brûlent. Ce peuple cherche un soleil plus calme. La planète Jupiter, dessinée en 1880 par l’astronome Trouvelot.

L'auteur

John W. Campbell, 1910 – 1971. Fils d’un ingénieur, John W. Campbell naît en 1910 près de New York. À 18 ans, étudiant au MIT, une grande école de sciences, il vend déjà ses histoires de science-fiction à un magazine. Diplômé en physique, il met de la vraie science dans ses aventures. En 1937, il prend la tête du magazine Astounding, où il guide de jeunes auteurs comme Isaac Asimov. Le MIT, près de Boston, photographié d’avion en 1925.

Les avantages de la méthode bilingue avec l'affichage Ligne à ligne synchronisé

Chaque ligne de l'original a sa traduction juste en dessous, à la même hauteur. Vous ne cherchez jamais où vous en êtes : l'œil descend d'un cran et retrouve exactement la phrase qu'il vient de lire. C'est la disposition qui permet d'attaquer un livre dans une langue qu'on maîtrise mal sans jamais décrocher, et de comparer les deux textes presque mot à mot.

Livres similaires

Explorer le site

Les autres langues à apprendre

Voir tout le catalogue