Howard Phillips Lovecraft : par quel livre commencer ?

En rangeant les papiers de son grand-oncle, mort subitement, un homme découvre des notes étranges, des récits de cauchemars et une statuette monstrueuse. Il rassemble des témoignages venus des quatre coins du monde, et remonte la piste d'un culte très ancien, voué à Cthulhu, une créature endormie au fond de l'océan. Dans ce court récit, la peur ne vient pas d'un monstre qu'on voit, mais de tout ce qu'on devine. C'est ce texte qui a créé le mythe de Cthulhu, repris depuis dans des jeux et des romans. Il se lit d'une traite dans la langue que vous apprenez.

À Providence, aux États-Unis, une vieille maison abandonnée a une sinistre réputation : depuis plus d'un siècle, ceux qui y vivent tombent malades et meurent les uns après les autres. Le narrateur et son oncle, un vieux médecin, fouillent les archives de la ville. Puis ils décident de passer la nuit dans la cave, où une étrange moisissure dessine sur le sol une forme humaine. Lovecraft a placé ce court récit dans une vraie rue de sa ville, et la peur y naît peu à peu, de ce qu'on devine plus que de ce qu'on voit. Il se lit d'une traite dans la langue que vous apprenez.

En 1930, une expédition scientifique part explorer l'Antarctique. Au-delà de montagnes plus hautes que l'Himalaya, deux hommes survolent une immense cité de pierre, abandonnée depuis des millions d'années. Sur ses murs, des sculptures racontent l'histoire de ses bâtisseurs, venus des étoiles bien avant l'homme. Le narrateur écrit pour empêcher une nouvelle expédition de partir, et une question porte tout le récit : qu'ont-ils vu là-bas ? Avec la traduction toujours sous les yeux, vous pouvez suivre cette expédition dans la langue que vous apprenez.