Les auteurs classiques, pays par pays
Un classique de chaque pays à lire dans sa langue d'origine, avec la traduction en regard.
Cliquez sur un pays en couleur pour découvrir ses auteurs.
Royaume-Uni
- Lewis Carroll
- Robert Louis Stevenson
- H. G. Wells
- Rudyard Kipling
- Arthur Conan Doyle
- Mary Shelley
- Anna Sewell
- E. Nesbit
- Joseph Conrad
- Daniel Defoe
- John Stuart Mill
- Virginia Woolf
- …
États-Unis
- Jack London
- H. P. Lovecraft
- F. Scott Fitzgerald
- L. Frank Baum
- Mark Twain
- Washington Irving
- Frances Burnett
- Frederick Douglass
- Stephen Crane
- Henry James
- Edgar Rice Burroughs
- Henry Thoreau
- …
France
- Jules Verne
- Maurice Leblanc
- Gaston Leroux
- Alexandre Dumas
- René Descartes
- Victor Hugo
- Émile Zola
- Guy de Maupassant
- Voltaire
- Honoré de Balzac
- Anatole France
- Chateaubriand
- …
Irlande
- Oscar Wilde
- Jonathan Swift
- James Joyce
- Bram Stoker
- H. De Vere Stacpoole
- Sheridan Le Fanu
- Donn Byrne
Russie
- Fiodor Dostoïevski
- Alexandre Pouchkine
- Evgueni Zamiatine
- Mikhaïl Lermontov
- Léon Tolstoï
- Nicolas Gogol
Allemagne
- Friedrich Nietzsche
- Karl Marx, Friedrich Engels
- E. T. A. Hoffmann
- Ludwig Ganghofer
- Friedrich Huch
