Nicolas Gogol
Les Âmes mortes : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
Jane AustenOrgueil et PréjugésElizabeth Bennet, deuxième de cinq sœurs, vit dans une famille de la petite gentry anglaise où le mariage décide de l'avenir des filles. L'arrivée d'un riche voisin et de son ami Darcy, jugé hautain, bouleverse l'équilibre du voisinage. Entre rumeurs et jugements trop rapides,…Même genreMême époque
Miguel de CervantèsDon Quichotte de la MancheUn hidalgo de la Manche a tant lu de romans de chevalerie qu'il part sur les routes sous le nom de don Quichotte. Monté sur une rosse et flanqué de Sancho Panza, paysan bavard et pratique, il prend les auberges pour des châteaux et les moulins pour des géants. Ses expéditions…Même genre
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, jeune femme riche et sûre de son jugement, s'est donné pour occupation d'arranger les mariages autour d'elle. Persuadée de travailler au bonheur des autres, elle guide une amie sans fortune et interprète à sa manière les intentions de chacun. Ses arrangements se…Même genreMême époque
Victor HugoNotre-Dame de ParisParis, 1482 : la bohémienne Esmeralda danse place de Grève pendant que la ville célèbre la fête des Fous. Le sonneur difforme de la cathédrale, Quasimodo, et l’archidiacre Claude Frollo, qui l’a élevé, sont l’un et l’autre bouleversés par elle. Entre le cloître, la Cour des…Même genreMême époque
Nicolas GogolLe Manteau · Le NezCes deux nouvelles pétersbourgeoises suivent chacune un petit fonctionnaire que la capitale dépasse. Akaki Akakiévitch, copiste besogneux et moqué, se prive des mois durant pour faire tailler le manteau neuf qui lui vaut enfin quelques égards. Kovaliov, assesseur de collège, se…Du même auteurMême genreMême époque
Léon TolstoïGuerre et PaixEn 1805, la Russie entre en guerre contre Napoléon et les salons de Pétersbourg en discutent en français. Le roman suit Pierre Bezoukhov, héritier gauche et chercheur de sens, le prince André Bolkonski, qui part au front pour fuir sa vie, et Natacha Rostov, dont l'enfance…Même paysMême genreMême époque
Guy de MaupassantBoule de SuifPendant la guerre de 1870, dix voyageurs quittent Rouen, occupé par les Prussiens, dans la même diligence : des notables, deux religieuses, un démocrate et une prostituée surnommée Boule de Suif. Retenus dans une auberge par un officier prussien qui pose ses conditions, ils…Même genre
Victor HugoLes MisérablesLibéré après dix-neuf ans de bagne pour un pain volé, Jean Valjean ne trouve ni travail ni asile, jusqu'à la nuit où un évêque le reçoit. Devenu un autre homme sous un faux nom, il recueille Cosette, fille d'une ouvrière morte dans la misère, et l'élève en se cachant.…Même genreMême époque
Alphonse DaudetLettres de mon moulinInstallé dans un moulin abandonné de Provence, le narrateur adresse à ses lecteurs parisiens les histoires du pays et de ses habitants. On y croise la chèvre de M. Seguin, le curé de Cucugnan, des gardiens de phare corses et un vieux couple oublié dans sa campagne. Les récits…Même genreMême époque
Karl Marx, Friedrich EngelsManifeste du parti communisteRédigé à la veille des révolutions de 1848, ce texte bref présente l'histoire des sociétés comme une suite de luttes entre classes. Marx et Engels y décrivent la montée de la bourgeoisie, la transformation du travail par l'industrie et la formation d'un prolétariat appelé selon…Même genreMême époque
Henryk SienkiewiczQuo vadisSous Néron, le patricien Vinicius s'éprend de Lygie, otage royale élevée dans une famille romaine et secrètement chrétienne. Habitué à obtenir ce qu'il veut, il la fait réclamer au palais ; elle lui échappe, et il découvre une communauté aux règles opposées aux siennes. Quand…Même genre
Émile ZolaLourdesUn matin d’août, le pèlerinage national quitte Paris pour Lourdes, avec des trains entiers de malades et de pèlerins. À bord, Marie de Guersaint, une jeune femme qui ne peut plus marcher, et l’abbé Pierre Froment, son ami d’enfance, devenu prêtre mais qui ne croit plus. Elle…Même genre