Stephen Crane
La Conquête du courage : que lire ensuite ?
Des livres proches par le genre, l'époque, l'auteur ou le niveau de lecture, à lire en édition bilingue.
G. A. HentyVers KhartoumRoman d’aventures anglais de 1892. En Inde, deux bébés sont confondus : le fils d’un capitaine et celui d’un sergent. Faute de savoir lequel est le sien, le capitaine Clinton élève les deux garçons comme des jumeaux, Rupert et Edgar. À seize ans, une inconnue dit à Edgar…Même genreMême époque
James GrantUn des Six CentsFin 1853, Newton Norcliff, jeune lieutenant de lanciers britannique, apprend que son régiment partira au printemps pour la guerre en Orient. Il passe son dernier congé en Écosse, chez son oncle, auprès de Lady Louisa, qu’il aime et que courtise aussi Berkeley, un officier froid…Même genreMême époque
Henryk SienkiewiczQuo vadisSous Néron, le patricien Vinicius s'éprend de Lygie, otage royale élevée dans une famille romaine et secrètement chrétienne. Habitué à obtenir ce qu'il veut, il la fait réclamer au palais ; elle lui échappe, et il découvre une communauté aux règles opposées aux siennes. Quand…Même genreMême époque
G. P. R. JamesJours de forêtRoman historique anglais. Au milieu des années 1260, l’Angleterre se déchire entre le roi Henri III et les barons menés par Simon de Montfort. Entre Pontefract et Nottingham, Hugh de Monthermer, jeune chevalier et neveu d’un vieux comte rallié aux barons, aime Lucy de Ashby,…Même genre
Guy de MaupassantBoule de SuifPendant la guerre de 1870, dix voyageurs quittent Rouen, occupé par les Prussiens, dans la même diligence : des notables, deux religieuses, un démocrate et une prostituée surnommée Boule de Suif. Retenus dans une auberge par un officier prussien qui pose ses conditions, ils…Même genreMême époque
James GrantSous le dragon rougeRoman britannique de guerre et d’amour, raconté par son héros. En 1854, Harry Hardinge, jeune officier des fusiliers gallois, attend à Winchester de partir pour la guerre contre la Russie. Invité dans un grand domaine du nord du pays de Galles par Sir Madoc Lloyd, un vieil ami…Même genreMême époque
HomèreL'Iliade (tome 1)La dixième année du siège de Troie, Agamemnon enlève à Achille la captive qui lui revenait, et le meilleur des Achéens se retire sous sa tente. Privée de lui, l'armée grecque livre bataille dans la plaine : duel de Pâris et Ménélas, exploits de Diomède, adieux d'Hector à…Même genre
HomèreL'Iliade (tome 2)Les Troyens sont parvenus aux navires et le feu menace la flotte quand Patrocle obtient d'Achille ses armes pour les repousser. Sa mort sous les coups d'Hector ramène Achille au combat, avec une armure forgée par Héphaïstos et une fureur que rien n'arrête. La plaine, puis le…Même genre
Victor HugoLes MisérablesLibéré après dix-neuf ans de bagne pour un pain volé, Jean Valjean ne trouve ni travail ni asile, jusqu'à la nuit où un évêque le reçoit. Devenu un autre homme sous un faux nom, il recueille Cosette, fille d'une ouvrière morte dans la misère, et l'élève en se cachant.…Même genre
Victor HugoNotre-Dame de ParisParis, 1482 : la bohémienne Esmeralda danse place de Grève pendant que la ville célèbre la fête des Fous. Le sonneur difforme de la cathédrale, Quasimodo, et l’archidiacre Claude Frollo, qui l’a élevé, sont l’un et l’autre bouleversés par elle. Entre le cloître, la Cour des…Même genre
Mikhaïl LermontovUn héros de notre tempsDans le Caucase des années 1830, plusieurs voix racontent le même homme : Petchorine, officier russe brillant, lucide et destructeur. Un vieux capitaine rapporte l'enlèvement d'une jeune Tcherkesse, puis le voyageur qui recueille ce récit met la main sur les carnets du disparu.…Même genre
HomèreL'OdysséeUlysse, roi d’Ithaque, tente de rentrer chez lui après la guerre de Troie, mais son voyage se transforme en une longue errance semée d’épreuves. Il affronte des créatures mythiques, des dieux capricieux et des tentations qui ralentissent son retour. Pendant ce temps, Pénélope,…Même genre