आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं
हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। आप स्वीकार, अस्वीकार या अपनी प्राथमिकताएं अनुकूलित कर सकते हैं।
ऑलिवर ओनियंस
मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।
यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।

आतंक की कहानियाँ
आर्थर कॉनन डॉयल

अंधेरे में हाथ
आर्थर रीस

बास्करविल का शिकारी कुत्ता
आर्थर कॉनन डॉयल

हरी ममी
फर्ग्यूस ह्यूम

डॉ. माबूज़े
नोरबर्ट जैक

शरलॉक होम्स की केस बुक
आर्थर कॉनन डॉयल

खामोश बाधा
लुई ट्रेसी

फ़ादर ब्राउन की मासूमियत
जी. के. चेस्टरटन

पीली क्रेयॉन
ई. ओपेनहाइम

फ़ादर ब्राउन की बुद्धिमत्ता
जी. के. चेस्टरटन

चेंजलिंग
डॉन बर्न

ग्रांड बेबीलोन होटल
आर्नोल्ड बेनेट

ज़ार का जासूस
विलियम ले क्यू

खाली घर
एल्जर्नन ब्लैकवुड

ज़ेपेलिन का यात्री
ई. ओपेनहाइम

ओपेरा का भूत
गैस्तों लेरू
अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं