कानूनी सूचना

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier 6 rue d'Armaillé, 75017 Paris, France SIREN : 989 529 268 — RCS Paris N° TVA : FR10 989529268 फ़ोन नंबर दिखाएँ [email protected]

Gaspard Meissonnier

वेबसाइट, डोमेन नाम और फ़ाइल भंडारण: OVHcloud SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, फ़्रांस — 1007 (अतिरिक्त शुल्क रहित नंबर) — https://www.ovhcloud.com सामग्री वितरण नेटवर्क और सुरक्षा: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, संयुक्त राज्य अमेरिका — https://www.cloudflare.com

वेबसाइट https://www.polyglot-publishing.com का उद्देश्य द्विभाषी पुस्तकों की बिक्री डिजिटल रूप (ई-बुक PDF) और मुद्रित रूप (मांग पर मुद्रित पुस्तक) में करना है। साइट के माध्यम से की गई खरीद सामान्य बिक्री शर्तों द्वारा शासित होती है। तृतीय-पक्ष साझेदार प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से की गई खरीद उन प्लेटफ़ॉर्म की शर्तों द्वारा शासित होती है। सभी कानूनी दस्तावेज़ों का फ़्रेंच संस्करण ही कानूनी रूप से बाध्यकारी संस्करण है।

OVHcloud (साइट होस्टिंग, डोमेन, भंडारण), Cloudflare (सामग्री वितरण नेटवर्क, दुरुपयोग से सुरक्षा, Turnstile), Supabase (डेटाबेस, प्रमाणीकरण), Stripe (भुगतान), Resend (लेन-देन संबंधी ईमेल), Lulu Press, Inc. (मुद्रण और शिपिंग), Expresta (मुद्रण और शिपिंग), Google Analytics GA4 (विश्लेषण सहमति के साथ), Microsoft Clarity (विश्लेषण सहमति के साथ), Meta Pixel — Meta Platforms Ireland Ltd. (मार्केटिंग सहमति के साथ, और सर्वर-साइड रूपांतरण प्रसंस्करण), TikTok Pixel — TikTok Inc. (मार्केटिंग सहमति के साथ), Microsoft Advertising UET — Microsoft Corporation (मार्केटिंग सहमति के साथ), Google Ads — Google Ireland Ltd. (विज्ञापन रूपांतरण ट्रैकिंग और हैश किए गए ईमेल के माध्यम से एन्हांस्ड कन्वर्ज़न, मार्केटिंग सहमति के साथ; Google Consent Mode), Trustpilot (ग्राहक समीक्षाएं)।

व्यक्तिगत डेटा से संबंधित किसी भी प्रश्न के लिए: [email protected] — गोपनीयता नीति भी देखें।

जब तक अन्यथा उल्लेख न किया जाए, साइट की संपूर्ण सामग्री (पाठ, दृश्य सामग्री, लोगो, डेटाबेस) Polyglot Publishing की विशेष संपत्ति है या उपयोग प्राधिकरण के अधीन है। किसी भी अनधिकृत प्रतिलिपि, प्रदर्शन या वितरण की अनुमति नहीं है और यह कॉपीराइट उल्लंघन (फ़्रांसीसी बौद्धिक संपदा संहिता के अनुच्छेद L. 335-2 और उसके बाद) माना जाता है।

साइट पर प्रकाशित जानकारी — पुस्तक पृष्ठ, सारांश, जीवनियाँ, भाषा स्तर, लेख — केवल सूचना के लिए प्रदान की जाती है। इसे तैयार करने में की गई सावधानी के बावजूद, इसमें त्रुटियां या चूक हो सकती हैं, जिन्हें कोई भी उन्हें ठीक कराने के लिए [email protected] पर बता सकता है। तृतीय-पक्ष साइटों के लिंक उपयोगकर्ता की सुविधा के लिए दिए जाते हैं; Polyglot Publishing का उनकी सामग्री पर कोई नियंत्रण नहीं है।

कोई भी व्यक्ति जो मानता है कि साइट की कोई सामग्री अवैध है — विशेष रूप से कि कोई कृति किसी ऐसे देश में प्रस्तुत की जा रही है जहाँ वह अभी भी कॉपीराइट द्वारा संरक्षित है — वह संबंधित सामग्री, अपना पता, संबंधित देश और शिकायत के आधार बताते हुए [email protected] पर इसकी सूचना दे सकता है। सामग्री की जांच की जाती है और, यदि उचित हो, तो उसे संबंधित देश में यथाशीघ्र हटा दिया जाता है या अनुपलब्ध बना दिया जाता है।

MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT (MED CONSO DEV) https://medconsodev.eu/ Centre d'Affaires Stéphanois — Immeuble l'Horizon 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, France

किसी भी मामले को प्रस्तुत करने से पहले, Polyglot Publishing को एक लिखित शिकायत भेजी जानी चाहिए।

यह कानूनी सूचना फ्रांसीसी कानून द्वारा शासित है।