पूर्ण सूची / पृथ्वी के केंद्र की यात्रा / इंडोनेशियाई – अंग्रेज़ी

जूल्स वर्न

पृथ्वी के केंद्र की यात्रा

Name: पृथ्वी के केंद्र की यात्रा
Brand: Polyglot Publishing
SKU: b9447894-f537-e47d-dd4f-637da9856776-id-en
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: जूल्स वर्न

मूल प्रकाशन: 1864
द्विभाषी संस्करण: 12 जून 2026
पृष्ठ: 463
कठिनाई: ★☆☆
विधाएं: विज्ञान कथा, रोमांच, यात्रा वृत्तांत
अनुवाद का स्रोत: फ़्रेंच

पुस्तक का सारांश

प्रोफ़ेसर लिडेनब्रॉक, एक जुनूनी वैज्ञानिक, एक प्राचीन संदेश की खोज करते हैं जो पृथ्वी के केंद्र तक एक मार्ग को उजागर करता है। अपने भतीजे एक्सेल के साथ, वे अज्ञात भूमिगत गैलरियों से होकर एक ख़तरनाक अभियान शुरू करते हैं। उनकी यात्रा उन्हें असाधारण घटनाओं और असंभव परिदृश्यों से रूबरू कराती है। विज्ञान और कल्पना के बीच, साहसिकता निरंतर सस्पेंस में आगे बढ़ती है। लेखक एक मनमोहक कथा प्रस्तुत करते हैं जहाँ जिज्ञासा और साहस ज्ञात दुनिया की सीमाओं को आगे बढ़ाते हैं।

कथानक

Down through the crater of a volcano. In Hamburg, Germany, an old parchment falls out of an ancient book. On it, Professor Lidenbrock finds a secret message: through the crater of a volcano in Iceland, one can go down…

पुस्तक की दुनिया

An island of volcanoes and ice. In 1863, scientists know that the deeper you dig, the hotter it gets. So for many of them, the center of the Earth must be scorching. Professor Lidenbrock does not believe a word of it.…

लेखक

Jules Verne. Jules Verne studied law in Paris, wrote plays and worked on the stock exchange. In 1863, his first novel, Five Weeks in a Balloon, was a great success. This book came out the following year; its heroes set…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।