कार्ट
पूर्ण सूची / मोबी डिक / हिब्रू – अंग्रेज़ी
मोबी डिक

हरमन मेलविल

मोबी डिक

संक्षिप्त संस्करण
मूल प्रकाशन
1851
पृष्ठ
286
कठिनाई
★★★
विधाएं
रोमांच, दर्शन
अनुवाद का स्रोत
अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

इश्माएल, बिना किसी बंधन का नाविक, नैनटकेट से पीक्वॉड पर सवार होता है, कैप्टन एहाब की कमान वाला एक व्हेल-शिकारी जहाज़। एक सफ़ेद व्हेल ने कभी एहाब का पैर काट लिया था, और तब से उसका पीछा उसका जुनून बन गया है, जिसके आगे वह पूरे चालक दल को झुका देता है। जहाज़ महासागरों में उतरता जाता है, शिकार, नाविकों के क़िस्सों और ऐसे अपशकुनों के बीच जिन्हें कोई नाम देने की हिम्मत नहीं करता। उपन्यास जुनून, प्रकृति की उदासीनता और ज्ञान तथा अतिरेक के बीच की सीमा की पड़ताल करता है। मेलविल साहसिक वृत्तांत, व्हेल पर विद्वत्तापूर्ण विवरण और तत्वचिंतन को आपस में गूँथ देते हैं।

कथानक

A gold coin nailed to the mast. One evening, Captain Ahab nails a gold coin to the mast. It will go to the first sailor to sight Moby Dick, the giant white whale that cost Ahab a leg. The crew cheers. Only Starbuck…

पुस्तक की दुनिया

Whaling. Around 1850, many homes are lit with whale oil. American ships set out to hunt whales across every ocean, for three or four years at a time.

लेखक

At 21, he goes whaling. In 1841, Herman Melville signs on as an ordinary sailor aboard a whaling ship. In the Marquesas Islands, in the Pacific Ocean, he secretly leaves the ship with a friend and spends a few weeks in…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं।