कार्ट
पूर्ण सूची / आतंक की कहानियाँ / एस्पेरेंतो – अंग्रेज़ी
आतंक की कहानियाँ

आर्थर कॉनन डॉयल

आतंक की कहानियाँ

मूल प्रकाशन
1922
द्विभाषी संस्करण
12 जून 2026
पृष्ठ
446
कठिनाई
★☆☆
विधाएं
अपराध और थ्रिलर, डरावनी कहानियाँ
अनुवाद का स्रोत
अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

आर्थर कॉनन डॉयल की बारह कहानियों का संग्रह, जो 1922 में एक साथ प्रकाशित हुआ: छह आतंक की कहानियाँ और छह रहस्य की, न कोई जासूस और न कोई साझा नायक। एक विमान-चालक हर रिकॉर्ड से ऊँचा उड़ता है ताकि जान सके कि क्या आकाश में कोई जीव रहते हैं; डर्बीशायर के एक फ़ार्म में आराम कर रहा एक डॉक्टर एक गुफा के पास गायब होती भेड़ों से बेचैन हो उठता है; लिवरपूल में किराये पर ली गई एक विशेष ट्रेन दिन-दहाड़े दो स्टेशनों के बीच गायब हो जाती है। नायक तर्क पर चलने वाले लोग हैं, जो ऐसी चीज़ों से टकराते हैं जिन्हें वे समझा नहीं सकते। भाप के इंजनों और शुरुआती हवाई जहाज़ों के दौर की छोटी, तनाव भरी कहानियाँ।

कथानक

Three stories, three unsettling beginnings. In Liverpool, a traveller in a hurry hires a train all to himself. In broad daylight, the train vanishes between two stations.

पुस्तक की दुनिया

In the age of trains and the first aeroplanes. The book brings together twelve short stories, six of terror and six of mystery. Most take place in England, on trains, in manor houses, a museum or a cave.

लेखक

A Scottish doctor with a taste for adventure. As a young doctor, he kept goal for a football team. In Switzerland, he sent to Norway for skis and crossed a mountain on them with two guides. His account made the British…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं।