पूर्ण सूची / उम्मीदवार / हिब्रू – अंग्रेज़ी

जोसेफ़ ए. आल्टशेलर

उम्मीदवार

Name: उम्मीदवार
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bce1d686-ca35-f298-bf39-3ad3f16a7657-he-en
Price: 59.99 EUR
Availability: InStock
Author: जोसेफ़ ए. आल्टशेलर

मूल प्रकाशन: 1905
द्विभाषी संस्करण: 12 जून 2026
पृष्ठ: 739
कठिनाई: ★☆☆
विधाएं: अर्थशास्त्र, अपराध और थ्रिलर
अनुवाद का स्रोत: अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

1905 का एक अमेरिकी राजनीतिक और प्रेम उपन्यास। पश्चिम के एक युवा और लगभग अनजान वकील जिमी ग्रेसन को अचानक उसकी पार्टी अमेरिका के राष्ट्रपति पद का उम्मीदवार चुन लेती है। न्यूयॉर्क के एक अख़बार का रिपोर्टर हार्ली एक विशेष रेलगाड़ी में उसके चुनाव अभियान के साथ चलता है और उम्मीदवार की भांजी सिल्विया से प्रेम करने लगता है, जो आइडाहो से आई एक स्वतंत्र स्वभाव की युवती है। लेकिन पार्टी के धनी पूँजीपति चाहते हैं कि ग्रेसन सीमा शुल्क पर चुप रहे। एक चुनाव अभियान और राजनीति में ईमानदारी की क़ीमत की जीवंत कहानी।

कथानक

An unknown young man runs for president. In the United States, a party makes a surprise choice for its presidential candidate: Jimmy Grayson, a young lawyer from the West.

पुस्तक की दुनिया

An election campaign by train. Around 1900, there is no radio and no television. To make himself known, a presidential candidate crosses the United States by train and speaks at every station, sometimes eight times a…

लेखक

Joseph Altsheler. Joseph Altsheler was born in a small village in Kentucky. In 1885, he became a journalist in Louisville. He then moved to New York to work for the New York World, a major newspaper, which sent him to…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।