कार्ट
पूर्ण सूची / थुविया, मंगल की कन्या / जापानी – अंग्रेज़ी
थुविया, मंगल की कन्या

एडगर राइस बरोज़

थुविया, मंगल की कन्या

मूल प्रकाशन
1920
द्विभाषी संस्करण
12 जून 2026
पृष्ठ
292
कठिनाई
★☆☆
विधाएं
विज्ञान कथा, रोमांच
अनुवाद का स्रोत
अंग्रेज़ी

पुस्तक का सारांश

थुविया, मंगल ग्रह की एक राजकुमारी, अपहरण, राजनीतिक साज़िश और अंतरग्रहीय साहसिकता को मिलाने वाले एक संघर्ष के केंद्र में है। कार्थोरिस, एक दृढ़निश्चयी युवा नायक, शत्रुतापूर्ण परिदृश्यों और अजीब सभ्यताओं में उसकी खोज के लिए निकल पड़ता है। उनकी नियति एक ऐसी दुनिया में तय होती है जहाँ युद्ध और सम्मान कर्मों को निर्देशित करते हैं। यह वृत्तांत एक समृद्ध और दिलचस्प ब्रह्मांड में लड़ाइयों, रणनीतियों और मोड़ों को जोड़ता है। लेखक साहस, वफ़ादारी और विजय पर केंद्रित एक गतिशील साहसिकता प्रस्तुत करते हैं।

कथानक

A prince of Mars falls into a trap. On Mars, Prince Carthoris loves Princess Thuvia, who is promised to a king. He has invented a compass that steers his flying ship by itself.

पुस्तक की दुनिया

A city guarded by imaginary archers. The book is set on the planet Mars, which its inhabitants call “Barsoom.” People travel in flying ships, and green-skinned giants live in the abandoned cities. Deep in a valley…

लेखक

Edgar Rice Burroughs. Edgar Rice Burroughs was born in Chicago, in the United States. In 1912, a magazine published his first novel, an adventure on the planet Mars. That same year, he created Tarzan, a child raised by…

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं।