मोलिएर: किस पुस्तक से शुरू करें?

नेपल्स में, अपने पिताओं की ग़ैरमौजूदगी में, ओक्ताव और लेआंद्र प्रेम कर बैठे हैं। पर ये दोनों कंजूस बूढ़े अपने बेटों की पसंद कभी नहीं मानेंगे। नौकर स्कापें पिताओं को ठगने के लिए चाल पर चाल चलकर उन्हें मुसीबत से निकालता है, यहाँ तक कि उनमें से एक को बोरे में बंद करके उसकी पिटाई कर देता है। इस कॉमेडी में प्रहसन और चतुराई घुल-मिल जाते हैं, और इसी में मोलियर ने अपने सबसे मशहूर संवादों में से एक लिखा: “आख़िर वह उस जहाज़ पर करने क्या गया था?” छोटे और जीवंत संवादों में लिखा यह नाटक, आप जो भाषा सीख रहे हैं, उसमें आसानी से पढ़ा जाता है।

आर्पागों, सोने से भरी अपनी संदूकची के जुनून में डूबा एक अमीर व्यापारी, कुछ भी ख़र्च न करने के लिए अपने बच्चों की शादी पैसे वाले रिश्तों में करना चाहता है, और ख़ुद युवा मारियान से शादी करना चाहता है। पर उसका बेटा क्लेआंत ठीक मारियान से ही प्रेम करता है, उसकी बेटी एलीज़ वालेर से प्रेम करती है, और एक चालाक नौकर की नज़र संदूकची पर पड़ चुकी है। यह मोलियर की सबसे मशहूर कॉमेडियों में से एक है। फ़्रांसीसी भाषा में इसका नायक एक आम संज्ञा बन गया है, “एक आर्पागों”, यानी कंजूस, और उसकी चीख़ “बिना दहेज के!” तीन सदियों से ज़्यादा से हँसा रही है। जीवंत संवादों में लिखा और ग़लतफ़हमियों से भरा यह नाटक, आप जो भाषा सीख रहे हैं, उसमें आसानी से पढ़ा जाता है।