BejelentkezésRegisztráció
Kosár
Teljes katalógus / Frankenstein / héber – angol
Frankenstein

Mary Shelley

Frankenstein

Eredeti kiadás
1818
Kétnyelvű kiadás
2026. június 12.
Oldalak
458
Nehézség
★★★
Műfajok
Sci-fi, Horror, Filozófia
Fordítva
angol

A könyv összefoglalója

Victor Frankenstein, ragyogó fiatal tudós, élettelen anyagból hoz létre életet, ám azonnal elutasítja teremtményét, megrémülve annak külsejétől. Magára hagyva a lény, amelyet alkotott, tudatra és érzelmekre tesz szert, de elutasítással és magánnyal találja szemben magát. Elfogadás iránti vágya fokozatosan bosszúvágyba fordul át teremtője ellen. E tragikus kapcsolat révén az elbeszélés a tudományos felelősséget, a haladás határait és az emberi mivolt természetét vizsgálja. A szerzőnő sötét és lebilincselő művet kínál az alkotásról, az elhagyatottságról és az ambíciók kiszámíthatatlan következményeiről.

A cselekmény

A young scientist seeks the secret of life. Victor Frankenstein, a student from Geneva, secretly builds a huge being and wants to bring it to life.

A könyv világa

The story begins near the North Pole. Robert Walton, an English explorer, sails towards the North Pole. Amid the ice, he rescues an exhausted man, Victor Frankenstein, who tells him his life story.

A szerző

She invented Frankenstein at 18. The daughter of feminist Mary Wollstonecraft and philosopher William Godwin, she ran away at 16 with the poet Percy Shelley, whom she later married. In 1816, on the shores of Lake…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus

Adatvédelmi beállításai

Sütiket használunk a böngészés elemzéséhez és a felhasználói élmény javításához.