Források
Minden, ami segít kiválasztani a következő kétnyelvű könyvet: nyelv, szint, szerző vagy hangulat szerint.
Útmutatók
A legjobb kétnyelvű könyvek, nyelvenként
- Angol tanulás
- Arab tanulás
- Bengáli tanulás
- Bolgár tanulás
- Brazil portugál tanulás
- Cirill betűs szerb tanulás
- Cseh tanulás
- Dán tanulás
- Egyszerűsített kínai tanulás
- Eszperantó tanulás
- Észt tanulás
- Finn tanulás
- Francia tanulás
- Görög tanulás
- Hagyományos kínai tanulás
- Héber tanulás
- Hindi tanulás
- Holland tanulás
- Horvát tanulás
- Indonéz tanulás
- Japán tanulás
- Katalán tanulás
- Kazah tanulás
- Koreai tanulás
- Lengyel tanulás
- Lett tanulás
- Litván tanulás
- Német tanulás
- Norvég tanulás
- Olasz tanulás
- Orosz tanulás
- Perzsa tanulás
- Portugál tanulás
- Román tanulás
- Spanyol tanulás
- Svéd tanulás
- Szerb tanulás
- Szlovák tanulás
- Szlovén tanulás
- Szuahéli tanulás
- Török tanulás
- Ukrán tanulás
- Vietnami tanulás
Klasszikus szerzők országonként
Klasszikus szerzők, országról országra →- 🇬🇧 Egyesült Királyság
- 🇺🇸 Egyesült Államok
- 🇫🇷 Franciaország
- 🇮🇪 Írország
- 🇷🇺 Oroszország
- 🇩🇪 Németország
- 🇬🇷 Görögország
- 🇮🇹 Olaszország
- 🇨🇦 Kanada
- 🇨🇳 Kína
- 🇯🇵 Japán
- 🇦🇹 Ausztria
- 🇧🇷 Brazília
- 🇨🇭 Svájc
- 🇨🇿 Csehország
- 🇩🇿 Algéria
- 🇪🇸 Spanyolország
- 🇭🇺 Magyarország
- 🇱🇺 Luxemburg
- 🇵🇭 Fülöp-szigetek
- 🇵🇱 Lengyelország
- 🇹🇷 Törökország
- 🇺🇾 Uruguay
Melyik könyvvel kezdjem?
- Arthur Conan Doyle
- Charles Dickens
- E. Oppenheim
- Edgar Rice Burroughs
- Fjodor Dosztojevszkij
- Frances Burnett
- Franz Kafka
- Friedrich Nietzsche
- G. K. Chesterton
- George Orwell
- Guy de Maupassant
- H. G. Wells
- H. P. Lovecraft
- Herman Melville
- Holman Day
- Homérosz
- Jack London
- James Grant
- Jane Austen
- John Buchan
- Joseph Conrad
- Jules Verne
- L. M. Montgomery
- Lewis Carroll
- Mark Twain
- Nyikolaj Gogol
- Oscar Wilde
- Platón
- Robert Louis Stevenson
- Robert W. Chambers
- Stefan Zweig
- Thomas Hardy
- Tobias Smollett
- Victor Hugo
Mit olvassak legközelebb?
Könyvek · 218
- 1984
- A Baskerville-i kutya
- A bátorság vörös jelvénye
- A canterville-i kísértet
- A cár kémje
- A csavar fordul egyet
- A csavargó
- A dzsungel könyve
- A fajok eredete
- A falli vadász
- A fejedelem
- A félelem völgye
- A Grand Babylon Szálló
- A Gyémánt Szövetség
- A háború művészete
- A harminckilenc lépcsőfok
- A hatszáz egyike
- A herceg és a koldus
- A holdkő
- A Horla
- A jelölt
- A johnstowni rémület
- A Karamazov testvérek
- A kék kastély
- A kék lagúna
- A Kommunista Párt kiáltványa
- A könyvvadász
- A köpönyeg · Az orr
- A léghajó utasa
- A légi kalóz
- A Mars hercegnője
- A művész portréja
- A nagy Gatsby
- A nagy Pán isten
- A Négyek jele
- A néma akadály
- A nyomorultak
- A Pál utcai fiúk
- A párizsi Notre-Dame
- A per
- A pikk dáma
- A préri felesége
- A Rover-fiúk
- A sárga király
- A sárga kréta
- A sárga tapéta
- A sötétség mélyén
- A szabadságról
- A szamárbőr
- A számkivetett ház
- A társadalmi szerződésről
- A tegnap világa, 1. kötet
- A tegnap világa, 2. kötet
- A titkos kert
- A titkosügynök
- A vadon szava
- A vasút gyerekei
- A végítélet mennydörgése
- A világok harca
- A vörös liliom
- A vörös sárkány alatt
- A Willoughby‑igény
- A zöld egér
- A zöld múmia
- Aladdin és társai
- Alice Csodaországban
- Alice Tükörországban
- Állatfarm
- Ámok
- Anarchizmus és más esszék
- Ann Veronica
- Anne a Zöld Oromról
- Arsène Lupin
- Arthur király és lovagjai
- Aurelian
- Az a lány, Montana
- Az alkotók
- Az állam
- Az átváltozás
- Az élet rövidségéről és más párbeszédek
- Az elmeorvos
- Az ember, aki csütörtök volt
- Az időgép
- Az igazi kaland
- Az operaház fantomja
- Az őrület hegyei
- Az üres ház
- Bartleby, az írnok
- Benjamin Franklin önéletrajza
- Bidwell utazásai
- Bluegrass és Broadway
- Botchan
- Brown atya ártatlansága
- Brown atya bölcsessége
- Brown atya titka
- Bunbury
- Bűn és bűnhődés
- Büszkeség és balítélet
- Candide, vagy az optimizmus
- Carmen
- Carmilla
- Catriona
- Cottontown püspöke
- Cranford
- Cthulhu hívása
- Csak egy lány szerelme
- Damiano
- Diótörő és Egérkirály
- Doktor Moreau szigete
- Don Quijote de la Mancha
- Dorian Gray arcképe
- Dr. Jekyll és Mr. Hyde
- Dr. Mabuse
- Drakula
- Edwin Drood rejtélye
- Egy amerikai Connecticutból
- Egy asszony
- Egy rabszolgalány életének esetei
- Egy tőzsdeügynök emlékiratai
- Elbűvölt április
- Elcserélt gyermek
- Élet a Mississippin
- Elmélkedések
- Emlékiratok a síron túlról. 4. kötet (1815–1828)
- Emma
- Enchiridion
- Erdő napjai
- Értekezés a módszerről
- Értelem és érzelem
- Fehér Agyar
- Fekete Szépség
- Félelem
- Ferdinand Fathom gróf
- Francia királyi paloták
- Frankenstein
- Frederick Douglass élete és története
- Fújd le a fickót
- Gömböc
- Gulliver utazásai
- Háború és béke
- Hangasztyeppei hold
- Harriet Martineau életrajza
- Híres viszonyok
- Hódolat Katalóniának
- Holt lelkek
- Huckleberry Finn kalandjai
- Huszonnégy óra egy asszony életéből
- Így szólott Zarathusztra
- Iliász, 1. kötet
- Iliász, 2. kötet
- Jane Eyre
- Kard és toll
- Kecskedomb
- Kegyetlen, mint a sír
- Kék szemű szerelem
- Két város meséje
- Ketten a toronyban
- Kéz a sötétben
- Kiáltás · A-Q hiteles története
- Kincses sziget
- Kis angol képtár
- Kisasszonyok
- Kiváló filozófusok élete
- Korunk hőse
- Lady Audley titka
- Lakoma
- Levél egy ismeretlen nőtől
- Levelek a malomból
- Linnet
- Lourdes
- Madonna bundában
- Meggyőző érvek
- Mesék az őserdőből
- Mi
- Miss Mapp
- Moby Dick
- Monte Cristo grófja
- Mrs. Dalloway
- Nagy várakozások
- Nászút az űrben
- Nászút helye
- Nem vagyok többé ember
- Nemo kapitány
- Northanger apátság
- Nyolcvan nap alatt a Föld körül
- Odüsszeia
- Óz, a nagy varázsló
- Paul Clifford
- Peloponnészoszi háború
- Pitt és Fox
- Quo vadis
- Rémisztő történetek
- Rizal története
- Robert Orange
- Robinson Crusoe
- Roderick Random
- Roham Kartúmért
- Sakknovella
- Sherlock Holmes esettára
- Sherlock Holmes kalandjai
- Sherlock Holmes visszatérése
- Sleepy Hollow legendája
- Standfast úr
- Szellemtörténetek
- Szerelmes levelek Imlayhez
- Tanulmány vörösben
- Tao Te King
- Thuvia, Mars úrnője
- Tom Sawyer kalandjai
- Torchy és Vee
- Túl jón és rosszon
- Twist Olivér
- Utazás a Föld középpontja felé
- Üvöltő szelek
- Vallomások
- Válogatott elbeszélések
- Viktoriánus udvarlási történetek
- Walden
A könyvtől a vászonig
- A vadon szava
- Cthulhu hívása
- Alice Csodaországban
- Az átváltozás
- A nagy Gatsby
- Dr. Jekyll és Mr. Hyde
- Óz, a nagy varázsló
- A világok harca
- A dzsungel könyve
- A Baskerville-i kutya
- Fehér Agyar
- Nyolcvan nap alatt a Föld körül
- Kincses sziget
- A harminckilenc lépcsőfok
- Frankenstein
- Tanulmány vörösben
- Dorian Gray arcképe
- Tom Sawyer kalandjai
- Sleepy Hollow legendája
- A titkos kert
- Sherlock Holmes kalandjai
- Utazás a Föld középpontja felé
- Fekete Szépség
- Anne a Zöld Oromról
- A Négyek jele
- A vasút gyerekei
- Odüsszeia
- A sötétség mélyén
- A félelem völgye
- Arsène Lupin
- Alice Tükörországban
- A bátorság vörös jelvénye
- A csavar fordul egyet
- Sherlock Holmes esettára
- Robinson Crusoe
- Huckleberry Finn kalandjai
- A herceg és a koldus
- A kék lagúna
- Mrs. Dalloway
- Gulliver utazásai
- A Mars hercegnője
- Brown atya ártatlansága
- A művész portréja
- Cranford
- Az operaház fantomja
- Üvöltő szelek
- Arthur király és lovagjai
- Szellemtörténetek
- Állatfarm
- Két város meséje
- Northanger apátság
- Sherlock Holmes visszatérése
- Brown atya titka
- Jane Eyre
- A Grand Babylon Szálló
- Catriona
- Monte Cristo grófja
- Elbűvölt április
- Értelem és érzelem
- Bűn és bűnhődés
- Brown atya bölcsessége
- Drakula
- Az időgép
- Egy amerikai Connecticutból
- Twist Olivér
- Edwin Drood rejtélye
- Kisasszonyok
- A titkosügynök
- Nagy várakozások
- Dr. Mabuse
- A falli vadász
- A Pál utcai fiúk
- A sárga tapéta
- Élet a Mississippin
- Ann Veronica
- A holdkő
- Büszkeség és balítélet
- A nyomorultak
- 1984
- Sakknovella
- A néma akadály
- Quo vadis
- Carmen
- A Karamazov testvérek
- Lady Audley titka
- Emma
- A csavargó
- A pikk dáma
- Az elmeorvos
- Ámok
- Levél egy ismeretlen nőtől
- A canterville-i kísértet
- Mi
- Doktor Moreau szigete
- Moby Dick
- Bunbury
- Gömböc
- Candide, vagy az optimizmus
- Carmilla
- A préri felesége
- Korunk hőse
- Don Quijote de la Mancha
- Levelek a malomból
- A Horla
- A per
- Meggyőző érvek
- Az igazi kaland
- Iliász, 2. kötet
- Iliász, 1. kötet
- Madonna bundában
- Nem vagyok többé ember
- Kiáltás · A-Q hiteles története
- Botchan
- Háború és béke
- Holt lelkek
- A köpönyeg · Az orr
- Huszonnégy óra egy asszony életéből
- Félelem
- Diótörő és Egérkirály
- A párizsi Notre-Dame
- Nemo kapitány
- A szamárbőr
- Bartleby, az írnok