Robert William Chambers: melyik könyvvel kezdjem?

New Yorkban, a XX. század elején William Destyn, egy tönkrement fiatalember, mindenféle színűre festett egerekkel bemutatott bűvésztrükkökből él. Az egyik, egy zöld egér, átszökik a szomszédjához, Ethelindához, egy fiatal festőnőhöz. William, aki aztán a férje lesz, feltalál egy készüléket, amely „lelki áramokat” fog fel, és összeköt két egymásnak teremtett embert. Ethelindával és sógornőjével, Sacharissával céget alapít Zöld Egér néven, hogy meggazdagodjon. Ám minden kísérlet váratlan és mulatságos találkozásokat szül, ebben a könnyed, játékos történetben, amely a tudománnyal és a szerelemmel játszik. Élénk párbeszédei miatt kellemes olvasmány azon a nyelven, amelyet tanul.

Egy betiltott színdarab terjed „A sárga király” címmel. Az első felvonás ártatlannak tűnik, de aki elolvassa a másodikat, beleőrül. Ebben a novelláskötetben egy férfi azt hiszi, hogy neki szánták Amerika trónját, egy szobrász olyan vizet fedez fel, amely márvánnyá változtatja az élőlényeket, egy festőt pedig egy közeli templom őre kísért. Itt bukkan fel Carcosa és a Sárga Jel, ezek a rejtélyek, amelyek H. P. Lovecraftot és utána sok más szerzőt is megbabonáztak. A félelem abból születik, amit sosem mondanak ki egészen. A novellákat egyenként, a saját tempójában olvashatja azon a nyelven, amelyet tanul.