Nyikolaj Gogol
Holt lelkek: mit olvassak legközelebb?
Műfajban, korban, szerzőben vagy olvasási szintben hasonló könyvek, kétnyelvű kiadásban olvasva.
Jane AustenBüszkeség és balítéletElizabeth Bennet, öt lánytestvér közül a második, olyan vidéki nemesi családban él, ahol a lányok jövőjét a házasság dönti el. Egy gazdag új szomszéd és barátja, a gőgösnek tartott Darcy érkezése felborítja a környék nyugalmát. Pletykák és elhamarkodott ítéletek között…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Miguel de CervantesDon Quijote de la ManchaEgy La Mancha-i hidalgó annyi lovagregényt olvasott, hogy don Quijote néven útnak indul. Egy gebe hátán, oldalán a bőbeszédű és gyakorlatias paraszttal, Sancho Panzával, a fogadókat kastélynak, a szélmalmokat óriásnak nézi. A hadjáratai ütlegekkel és félreértésekkel érnek…Ugyanaz a műfaj
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, gazdag és ítéletében biztos fiatal nő, a maga feladatának tekinti, hogy házasságokat hozzon tető alá maga körül. Abban a hitben, hogy mások boldogságán munkálkodik, egy vagyontalan barátnőjét irányítja, és a maga módján értelmezi mindenki szándékát. Az általa…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Victor HugoA párizsi Notre-DamePárizs, 1482: a cigány lány, Esmeralda a Grève téren táncol, miközben a város a bolondok ünnepét üli. A katedrális torz harangozója, Quasimodo, és Claude Frollo főesperes, aki felnevelte, egyaránt felkavarodik a láttán. A kolostor, a Csodák Udvara és a pellengér között a lány…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Nyikolaj GogolA köpönyeg · Az orrEz a két pétervári elbeszélés egy-egy kishivatalnokot követ, akit maga alá gyűr a főváros. Akakij Akakijevics, a robotoló és kigúnyolt másoló hónapokig nélkülöz, hogy megvarrassa az új köpönyeget, amely végre némi tiszteletet szerez neki. Kovaljov kollégiumi asszesszor orr…Ugyanattól a szerzőtőlUgyanaz a műfajUgyanaz a kor
Lev TolsztojHáború és béke1805-ben Oroszország háborúba lép Napóleon ellen, és a pétervári szalonok franciául vitatkoznak róla. A regény Pierre Bezuhovot követi, az esetlen és értelmet kereső örököst, Andrej Bolkonszkij herceget, aki az élete elől menekülve megy a frontra, és Natasa Rosztovát, akinek…Ugyanaz az országUgyanaz a műfajUgyanaz a kor
Guy de MaupassantGömböcAz 1870-es háború idején tíz utas hagyja el ugyanabban a postakocsiban a poroszok által megszállt Rouent: előkelőségek, két apáca, egy demokrata és egy Gömböc becenevű prostituált. Egy porosz tiszt feltartóztatja őket egy fogadóban, és szabja a feltételeit, ők pedig rájönnek,…Ugyanaz a műfaj
Victor HugoA nyomorultakEgy kenyérlopásért letöltött tizenkilenc év gályarabság után szabaduló Jean Valjean sem munkát, sem szállást nem talál, míg egy éjjel be nem fogadja egy püspök. Álnéven, más emberként veszi magához Cosette-et, egy nyomorban meghalt munkásnő lányát, és rejtőzködve neveli. Javert…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Alphonse DaudetLevelek a malombólEgy elhagyott provence-i malomban megtelepedve az elbeszélő a párizsi olvasóinak küldi a vidék és lakói történeteit. Feltűnik bennük Seguin úr kecskéje, a cucugnani plébános, korzikai világítótorony-őrök és egy falujában elfeledett öreg házaspár. A történetek váltakozva hoznak…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Karl Marx, Friedrich EngelsA Kommunista Párt kiáltványaAz 1848-as forradalmak előestéjén írt rövid szöveg a társadalmak történetét osztályharcok sorozataként mutatja be. Marx és Engels leírja a polgárság felemelkedését, a munka átalakulását az ipar által, és egy olyan proletariátus kialakulását, amelynek szerintük szerveződnie…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Henryk SienkiewiczQuo vadisNéró alatt a patrícius Vinicius beleszeret Lygiába, a római családban nevelkedett, titokban keresztény királyi túszba. Mivel megszokta, hogy megkapja, amit akar, a palotánál követeli a lányt; az kicsúszik a kezéből, ő pedig olyan közösséget ismer meg, amelynek szabályai szemben…Ugyanaz a műfaj
Émile ZolaLourdesEgy augusztusi reggelen az országos zarándoklat elindul Párizsból Lourdes-ba, egész vonatnyi beteggel és zarándokkal. A vonaton utazik Marie de Guersaint, egy fiatal nő, aki már nem tud járni, és Pierre Froment abbé, gyermekkori barátja, aki pap lett, de már nem hisz. Marie…Ugyanaz a műfaj