Gilbert Keith Chesterton: melyik könyvvel kezdjem?

Brown atya egy kis termetű, ügyetlen katolikus pap, akinél mindig ott van egy nagy esernyő, és senki sem gyanakszik rá. Mégis ő leplezi le a bűnösöket ott, ahol a rendőrség kudarcot vall: egy álruhás zseniális tolvajt, egy gyilkost, akit senki sem látott belépni, egy bűntényt, amelyet egy templom tövében követtek el. A titka: a sok gyónás meghallgatása után mindenkinél jobban ismeri a rosszat. Ez a tizenkét rövid nyomozás az irodalom egyik legszerethetőbb detektívjévé tette. Minden nyomozás egy szuszra elolvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Londonban Gabriel Syme, egy költő, aki titokban rendőr lett, eléri, hogy beválasszák az európai anarchisták legfelső tanácsába. Hét tagja a hét egy-egy napjának nevét viseli, és Syme lesz a Csütörtök. Egy összeesküvést fedez fel, és egy hatalmas, félelmetes vezért, akit mindenki Vasárnapnak hív. Hajszák, lehulló álarcok, fordulatok: semmi sem az, aminek látszik. Chesterton humoros kémregényt írt belőle, amelynek ő maga adta a „Lidércnyomás” alcímet. Lendületes tempójú, így a regény könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Brown atya, a szórakozott külsejű kis pap, olyan bűntényeket old meg, amelyeket a rendőrség nem ért. Egy napon egy amerikai látogató végre megkérdezi tőle a titkát. A pap válasza meglepő: hogy megtalálja a tettest, a bőrébe bújik, egészen addig, hogy elképzeli, ő maga követte el a bűnt. Ez a kötet nyolc rövid nyomozást gyűjt egybe, mint „A bíró tükre” vagy „A kétszakállú ember”. Chestertonnál a furfang kevesebbet számít, mint az emberi szív ismerete. Minden nyomozás egy szuszra elolvasható azon a nyelven, amelyet tanul.

Brown atya, a szórakozott külsejű kis katolikus pap, olyan ügyeket old meg, amelyek zavarba ejtik a rendőrséget és a tudósokat, gyakran barátjával, Flambeau-val, a detektívvé lett egykori tolvajjal. Egy Párizsban árulással vádolt tudós, az olasz hegyekben útonállók által feltartóztatott utazók, egy régi cornwalli család: minden rejtély egy olyan részletnek köszönhetően oldódik meg, amelyet senki sem vett észre. Tizenkét humorral és paradoxonokkal teli detektívtörténet, amelyekben ez a szerény pap, aki jól ismeri az emberi szívet, mindenki más előtt kitalálja az igazságot. Minden novella egy szuszra elolvasható azon a nyelven, amelyet tanul.