Nacume Szószeki
Botchan: mit olvassak legközelebb?
Műfajban, korban, szerzőben vagy olvasási szintben hasonló könyvek, kétnyelvű kiadásban olvasva.
Machado de AssisAz elmeorvosEurópából hazatérve Simão Bacamarte doktor a brazíliai Itaguaí kisvárosban telepszik le, és később elmegyógyintézetet alapít ott, a Zöld Házat, hogy tudományosan tanulmányozza az őrületet. Kritériumai hétről hétre tágulnak: előbb egy tekintélyes polgár, aztán annyi lakos, hogy…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Nyikolaj GogolA köpönyeg · Az orrEz a két pétervári elbeszélés egy-egy kishivatalnokot követ, akit maga alá gyűr a főváros. Akakij Akakijevics, a robotoló és kigúnyolt másoló hónapokig nélkülöz, hogy megvarrassa az új köpönyeget, amely végre némi tiszteletet szerez neki. Kovaljov kollégiumi asszesszor orr…Ugyanaz a műfaj
Oscar WildeBunburyKét előkelő fiatalember hazudik, hogy kibújjon a kötelességei alól. Jack, a vidéken komoly gyámként élő férfi, kitalált magának egy öccsöt, és annak nevét veszi fel, amikor Londonba megy szórakozni; Algernon egy beteg barátot talált ki, Bunburyt, akit állítólag meglátogat,…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Alphonse DaudetLevelek a malombólEgy elhagyott provence-i malomban megtelepedve az elbeszélő a párizsi olvasóinak küldi a vidék és lakói történeteit. Feltűnik bennük Seguin úr kecskéje, a cucugnani plébános, korzikai világítótorony-őrök és egy falujában elfeledett öreg házaspár. A történetek váltakozva hoznak…Ugyanaz a műfaj
Oscar WildeA canterville-i kísértetAz amerikai és gyakorlatias Otis család olyan angol kastélyt vásárol, amelyet tulajdonosa szerint három évszázada kísértet jár. Sir Simon szelleme jelenésekkel, láncokkal és vérfoltokkal próbálkozik, de az új lakókból nem váltja ki a várt rettegést. Megalázzák a bérlők, akik…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
VoltaireCandide, vagy az optimizmusA vesztfáliai kastélyban nevelkedő Candide a nevelőjétől, Panglosstól azt tanulja, hogy a lehetséges világok legjobbikában minden a legjobban van. Miután Kunigunda megcsókolásáért elűzik, keresztülmegy a háborún, az inkvizíción, a lisszaboni földrengésen és az amerikai…Ugyanaz a műfaj
E. F. BensonMiss MappMiss Mapp, egy kisváros központi alakja rögeszmés figyelemmel szemléli és kommentálja szomszédai életét. Diszkrét rivalizálások, társadalmi stratégiák és apró manipulációk között igyekszik megőrizni befolyását. Minden interakció halk hatalmi játékká válik, ahol a látszat éppoly…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, gazdag és ítéletében biztos fiatal nő, a maga feladatának tekinti, hogy házasságokat hozzon tető alá maga körül. Abban a hitben, hogy mások boldogságán munkálkodik, egy vagyontalan barátnőjét irányítja, és a maga módján értelmezi mindenki szándékát. Az általa…Ugyanaz a műfaj
Jane AustenBüszkeség és balítéletElizabeth Bennet, öt lánytestvér közül a második, olyan vidéki nemesi családban él, ahol a lányok jövőjét a házasság dönti el. Egy gazdag új szomszéd és barátja, a gőgösnek tartott Darcy érkezése felborítja a környék nyugalmát. Pletykák és elhamarkodott ítéletek között…Ugyanaz a műfaj
Nyikolaj GogolHolt lelkekCsicsikov megérkezik egy vidéki városba, megkedvelteti magát a helyi társasággal, és sorra látogatja a környékbeli földbirtokosokat. Különös üzletet ajánl nekik: megveszi az utolsó összeírás óta elhunyt jobbágyokat, akik még szerepelnek a jegyzékekben, és adót hoznak a…Ugyanaz a műfaj
Miguel de CervantesDon Quijote de la ManchaEgy La Mancha-i hidalgó annyi lovagregényt olvasott, hogy don Quijote néven útnak indul. Egy gebe hátán, oldalán a bőbeszédű és gyakorlatias paraszttal, Sancho Panzával, a fogadókat kastélynak, a szélmalmokat óriásnak nézi. A hadjáratai ütlegekkel és félreértésekkel érnek…Ugyanaz a műfaj
Stefan ZweigFélelemIrene Wagner felhőtlen polgári életet él Bécsben elismert ügyvéd férje és két gyermeke mellett, néhány hónapja pedig egy fiatal zongoristához jár. Amikor kilép a férfi lakásából, ismeretlen nő szólítja meg, elhagyott szeretőnek mondja magát, és pénzt követel. A követelések…Ugyanaz a kor