Maria Daviess
Bluegrass és Broadway: mit olvassak legközelebb?
Műfajban, korban, szerzőben vagy olvasási szintben hasonló könyvek, kétnyelvű kiadásban olvasva.
L. M. MontgomeryA kék kastélyValancy, tekintélyelvű családja és egyhangú élete által fojtogatott fiatal nő, megtudja, hogy súlyos beteg lehet. Ez a hír fordulópontként hat: végre úgy dönt, hogy saját szabályai szerint él. Eltávolodik a konvencióktól, és találkozik Barneyval, a kívülálló, szabad férfival,…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
H. De Vere StacpooleA kék lagúnaA 19. században, a Csendes-óceánon kigyullad a nyílt tengeren az a vitorlás, amely két nyolcéves unokatestvért, Dicket és Emmeline-t viszi San Franciscóba. A gyerekek egy csónakban menekülnek Paddy Buttonnal, egy öreg ír matrózzal, és a köd elválasztja őket a többi csónaktól.…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Sabahattin AliMadonna bundábanEgy jelentéktelen hivatalnok, akit szánalomból vesznek fel egy ankarai céghez, Raif Efendivel osztozik az irodán, egy fordítóval, akiről senki sem tud semmit. Amikor ez az idő előtt megöregedett ember megbetegszik, megkéri a fiatalembert, hogy égessen el egy fekete füzetet,…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Sewell FordTorchy és VeeTizenhét, egymáshoz kapcsolódó humoros történet, amelyeket Torchy mesél el New York-i hétköznapi nyelven. A vörös hajú Torchy egykor irodai kifutófiú volt, ma egy nagy társaság elnökének magántitkára; Vee férje, és van egy kisbabájuk. A történetek 1918-ban és 1919-ben…Ugyanaz az országUgyanaz a műfajUgyanaz a kor
Harold MacGrathNászút helyeAmerikai szerelmi regény. Edward Courtlandt, a gazdag amerikai, két év burmai dzsungelbeli tartózkodás után visszatér Párizsba, hogy újra lássa Nora Harrigant, az ír származású amerikai énekesnőt, aki Eleonora da Toscana néven lép fel az Operában. Amikor a férfi betör a…Ugyanaz az országUgyanaz a műfajUgyanaz a kor
Alice RiceKecskedombAmerikai regény. Kentuckyban, a XX. század elején a régi Thornwood-kúria a Billy-goat Hill nevű dombon áll, amelyet a közeli város lassanként elnyel. Itt él Bob Carsey ezredes a lányával, akit Miss Ladynek hívnak: szabad és vidám teremtés, aki a szabad ég alatt maga tanult.…Ugyanaz az országUgyanaz a műfajUgyanaz a kor
Arthur StringerA préri feleségeArthur Stringer kanadai író regénye, amely 1915-ben jelent meg, napló formájában. Egy New York-i előkelő társaságból való fiatal nő, aki hirtelen elveszíti a vagyonát, szinte gondolkodás nélkül feleségül megy Duncan McKailhez, egy skót származású kanadaihoz, aki mérnökből lett…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Elizabeth von ArnimElbűvölt áprilisNégy angol nő, belefáradva egyhangú mindennapjaiba, úgy dönt, hogy villát bérel Olaszországban egy napsütéses tartózkodásra. Szokásaiktól távol a szabadság terét fedezik fel, ahol személyiségük fejlődik és megerősödik. A kezdeti feszültségek és a váratlan közeledések között…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Alfred OllivantEgy asszonyAngol regény, egy „sussexi regény” második része. 1908-ban, egy dél-angliai tengerparti városban Ruth, az egykori szobalány, feleségül megy Ernie Caspar munkáshoz, aki saját lányaként neveli a kis Alice-t, aki még a házasságuk előtt született. Telnek az évek: újabb gyerekek…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
George GriffithNászút az űrben1901-ben megjelent angol kalandregény. 1900. november 5-én az Atlanti-óceán közepén egy fémből és üvegből készült repülő hajó közelít meg egy amerikai utasszállító gőzöst. Tulajdonosa, Lord Redgrave, egy gazdag angol, Zaidie Rennick apjának találmánya alapján építette. Zaidie…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
Grant AllenLinnetAngol regény. A tiroli Ziller-völgyben két úton lévő fiatal angol, Will Deverill költő és zenész, valamint barátja, a modoros esztéta Florian Wood megismerkedik Linnettel, a havasi legelő fiatal tehénpásztorlányával, aki rendkívüli hangon énekel. A falu fogadósa, Andreas…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor
H. G. WellsAnn VeronicaAnn Veronica, elszánt fiatal nő, nem hajlandó alávetni magát a társadalom merev elvárásainak, és a saját életét akarja élni. Elhagyja otthonát, hogy megvalósítsa ambícióit, miközben ítélkezéssel és akadályokkal néz szembe. Találkozásai és tapasztalatai szembesítik a világ…Ugyanaz a műfajUgyanaz a kor