Teljes katalógus / Harriet Martineau életrajza / katalán – angol

Florence Fenwick Miller

Harriet Martineau életrajza

Name: Harriet Martineau életrajza
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 351e2469-6b92-848e-5331-366530c813b0-ca-en
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Florence Fenwick Miller

Eredeti kiadás: 1884
Kétnyelvű kiadás: 2026. június 12.
Oldalak: 440
Nehézség: ★★☆
Műfajok: Életrajzok és önéletrajzok, Történelem
Fordítva: angol

A könyv összefoglalója

Életrajz, amely 1884-ben jelent meg egy híres nőkről szóló sorozatban. Florence Fenwick Miller az angol Harriet Martineau életét beszéli el, aki 1802-ben született Norwichban, francia protestáns menekültektől származó családban. Kamaszkorától süket és szaglás nélkül él, mégis íróvá válik, és hatalmas sikert arat a gazdaságot elmagyarázó elbeszéléseivel. A könyv követi amerikai útját, ahol a rabszolgaság ellen foglal állást, öt évig tartó betegségét, Auguste Comte-fordítását és egy nagy londoni lapba írt cikkeit. Egy szabad és fáradhatatlan nő portréja, kiadatlan levelekre építve.

A cselekmény

No one wanted to publish her stories. Harriet Martineau grows up in Norwich, England. She signs her first article with a man’s name.

A könyv világa

England in the age of factories. In the time of Harriet Martineau, the writer whose life this book tells, factories are spreading across England. Many people want to understand where wealth comes from. Yet women cannot…

A szerző

Florence Fenwick Miller, elected at 22. Born in London in 1854, Florence Fenwick Miller is one of the first women to study medicine at the University of Edinburgh. At 22, she is elected to the board that runs London’s…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

A részlet a módszert a katalógus egy másik könyvén mutatja be, nem ezen.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus