Teljes katalógus / Utazás a Föld középpontja felé / szlovák – angol

Jules Verne

Utazás a Föld középpontja felé

Name: Utazás a Föld középpontja felé
Brand: Polyglot Publishing
SKU: b9447894-f537-e47d-dd4f-637da9856776-sk-en
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: Jules Verne

Eredeti kiadás: 1864
Kétnyelvű kiadás: 2026. június 12.
Oldalak: 463
Nehézség: ★☆☆
Műfajok: Sci-fi, Kaland, Útinapló
Fordítva: francia

A könyv összefoglalója

Lidenbrock professzor, a szenvedélyes tudós, egy régi üzenetet fedez fel, amely egy átjárót tár fel a Föld középpontja felé. Unokaöccsével, Axellel együtt veszélyes expedícióra indul ismeretlen föld alatti járatokon keresztül. Utazásuk rendkívüli jelenségekkel és lehetetlen tájakkal szembesíti őket. A tudomány és a képzelet határán a kaland állandó feszültségben halad előre. A szerző lebilincselő történetet kínál, amelyben a kíváncsiság és a merészség a ismert világ határait tágítja.

A cselekmény

Down through the crater of a volcano. In Hamburg, Germany, an old parchment falls out of an ancient book. On it, Professor Lidenbrock finds a secret message: through the crater of a volcano in Iceland, one can go down…

A könyv világa

An island of volcanoes and ice. In 1863, scientists know that the deeper you dig, the hotter it gets. So for many of them, the center of the Earth must be scorching. Professor Lidenbrock does not believe a word of it.…

A szerző

Jules Verne. Jules Verne studied law in Paris, wrote plays and worked on the stock exchange. In 1863, his first novel, Five Weeks in a Balloon, was a great success. This book came out the following year; its heroes set…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus