Teljes katalógus / Robinson Crusoe / ukrán – angol

Daniel Defoe

Robinson Crusoe

Name: Robinson Crusoe
Brand: Polyglot Publishing
SKU: e4dca76f-3af1-b6d6-fdb1-6e0981856404-uk-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Daniel Defoe

Eredeti kiadás: 1719
Kétnyelvű kiadás: 2026. június 12.
Oldalak: 667
Nehézség: ★★☆
Műfajok: Kaland, Útinapló
Fordítva: angol

A könyv összefoglalója

Robinson Crusoe, a kalandvágyó tengerész, egy tragikus utazás után hajótörést szenved, és lakatlan szigeten találja magát. Elszigetelve a világtól meg kell tanulnia túlélni, saját erőforrásaira és leleményességére támaszkodva. Az évek során átalakítja környezetét, és új életet épít magának. Találkozása Péntekkel fordulópontot jelent magányában. A történet a túlélést, a hitet és az ember alkalmazkodóképességét vizsgálja. A szerző alapvető kalandregényt kínál az önállóságról és a kitartásról.

A cselekmény

A bare footprint on a desert island. Robinson Crusoe, an Englishman who survived a shipwreck, has lived alone on an island for fifteen years. One day, around noon, he finds the print of a bare foot in the sand. He…

A könyv világa

In the days of the tall ships. In 1651, Robinson Crusoe, a young Englishman from the city of York, goes to sea against his father’s wishes. He travels as far as Africa and Brazil. In 1659, his ship is wrecked off the…

A szerző

He was a merchant, a journalist and a secret agent. Daniel Defoe grows up in London. He becomes a merchant: he sells stockings, woollen cloth and wine, then runs a brick factory. He also starts a newspaper, which he…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus