A közeli jövőben hatalmas utasszállító repülőgépek kötik össze Plymouth-t New Yorkkal harminc óra alatt. Sir John Custance, a brit légirendőrség vezetője épp eljegyezte Connie Shepherdet, a londoniak imádott színésznőjét. Hangtalan motorú kalózok azonban kifosztják a repülőgépeket az Atlanti-óceán fölött, és elrabolják Connie-t.
Sir John felismerhetetlen álruhában Cornwallig követi a nyomukat. Ez az 1919-ben írt kalandregény már akkor utasszállító gépekkel teli eget képzelt el.
Maga Sir John meséli el, gyors tempóban, így a regény könnyen olvasható azon a nyelven, amelyet tanul.
