BejelentkezésRegisztráció
Kosár
Teljes katalógus / A nagy Gatsby / finn – angol
A nagy Gatsby

F. Scott Fitzgerald

A nagy Gatsby

Eredeti kiadás
1925
Kétnyelvű kiadás
2026. június 12.
Oldalak
295
Nehézség
★★☆
Műfajok
Romantikus, Filozófia
Fordítva
angol

A könyv összefoglalója

Jay Gatsby, gazdag és titokzatos férfi, fényűző estélyeket rendez abban a reményben, hogy újra találkozhat Daisyvel, a nővel, akit a múltban szeretett. Nick, a szomszédja, ennek a gazdagsággal, illúziókkal és ambíciókkal teli világnak a megfigyelője. A ragyogó látszat mögött vágyak és hazugságok fonódnak össze, feltárva egy sötétebb valóságot. Gatsby elérhetetlen álmot kerget, kész bármit megtenni, hogy újraélje azt. A regény a siker illúzióját és az emberi vágyak törékenységét vizsgálja. A szerző kritikus portrét rajzol egy társadalomról, amelyet megbabonáz a gazdagság és a látszat.

A cselekmény

Dancing all summer at a stranger’s house. Every weekend, a very rich man opens his house near New York. People come to dance without being invited. His name is Gatsby, and no one knows where his money comes from.

A könyv világa

Near New York, in 1922. America is getting rich fast and dancing to jazz. The wealthiest build themselves mansions on Long Island, just outside New York. The book is set there, in two villages facing each other across…

A szerző

Famous at 23. In 1918, this young American officer falls in love with a young woman, Zelda. In 1920, his first novel comes out, and he marries Zelda eight days later. In 1922, the couple settles by the sea near New…

A kétnyelvű módszer előnyei Sor-sor szinkronizálva megjelenítéssel

Az eredeti minden sora alatt, pontosan ugyanabban a magasságban, ott áll a fordítása. Soha nem kell keresnie, hol tart: a szem egy sorral lejjebb lép, és rögtön azt a mondatot találja, amelyet épp elolvasott. Ez az az elrendezés, amellyel egy alig ismert nyelven is bele lehet kezdeni egy könyvbe anélkül, hogy elvesztené a fonalat, és amellyel a két szöveg szinte szóról szóra összevethető.

Hasonló könyvek

Az oldal felfedezése

Egyéb tanulható nyelvek

Az egész katalógus

Adatvédelmi beállításai

Sütiket használunk a böngészés elemzéséhez és a felhasználói élmény javításához.